Traduzione del testo della canzone Planeteer - Divercia

Planeteer (originale)

Another hollow race, designed to rule this world
Like cancer in her cell’s, we inted to grow
And the road starts where the other ends, and in our heart’s beginning is the
end
… and under this sun, we who are one
… and under this sun, we must unite
(become like planeteer)
… another sorrowed mind like dying God’s art
We move back instead of forward as death do us apart
And the road starts where the other ends, and in our heart’s beginning is the
end
… and under this sun, we who are one
… and under this sun, we must unite
Wheter to burn or unite, sleeping forever like mortal designs
To become brighter than the sun, to believe we could be as one…
Or to get lost into the sun

Planeteer (traduzione)

Un'altra razza vuota, progettata per dominare questo mondo
Come il cancro nella sua cellula, abbiamo intenzione di crescere
E la strada inizia dove finisce l'altra, e nell'inizio del nostro cuore c'è la
fine
... e sotto questo sole, noi che siamo uno
... e sotto questo sole, dobbiamo unirci
(diventare come planeteer)
... un'altra mente addolorata come l'arte di Dio morente
Ci spostiamo indietro invece che in avanti come la morte ci separa
E la strada inizia dove finisce l'altra, e nell'inizio del nostro cuore c'è la
fine
... e sotto questo sole, noi che siamo uno
... e sotto questo sole, dobbiamo unirci
Che si tratti di bruciare o unire, dormendo per sempre come disegni mortali
Per diventare più luminosi del sole, per credere che potremmo essere come uno...
O per perdersi nel sole