Traduzione del testo della canzone To Forgive - Divercia

To Forgive (originale)

Forgive us father because we must sin again
Black as my heart is the Devil’s only love
Don’t get too close or you will burn alive
As tears fall down my cheeks they turn into blood
Every night I slowly drain our thoughts away
Black is betrayal of a friend, the color of this heart
And I want nothing but this warmth of my friend
To be touched by him again, I wear the mark of love
In your life you truly found the other day
We are trying to hold on and trying to forgive
You lived your life like there was no other day
We couldn’t just foresee or to forgive
On my way to madness infernal visions ahead of me
Crippled thoughts arrive, I’ll think I’m going insane
As my vision blurs and fades away
Down in this land where the evil rests it’s hands
Fire and brimstone, down here we belong
The shadows on our walls they tell us what to do
Forgive but don’t forget and we die only to live

To Forgive (traduzione)

Perdonaci padre perché dobbiamo peccare di nuovo
Nero come il mio cuore è l'unico amore del diavolo
Non avvicinarti troppo o brucerai vivo
Quando le lacrime scendono sulle mie guance, si trasformano in sangue
Ogni notte scarico lentamente i nostri pensieri
Il nero è il tradimento di un amico, il colore di questo cuore
E non voglio altro che questo calore del mio amico
Per essere di nuovo toccato da lui, indosso il marchio dell'amore
Nella tua vita hai davvero trovato l'altro giorno
Stiamo cercando di resistere e di perdonare
Hai vissuto la tua vita come se non ci fosse un altro giorno
Non potremmo solo prevedere o perdonare
Sulla strada verso la follia, visioni infernali davanti a me
Arrivano pensieri paralizzati, penserò di impazzire
Mentre la mia visione si offusca e svanisce
Giù in questa terra dove il male riposa, sono le sue mani
Fuoco e zolfo, quaggiù apparteniamo
Le ombre sui nostri muri ci dicono cosa fare
Perdona ma non dimenticare e noi moriamo solo per vivere