Traduzione del testo della canzone I Can't Keep Falling - Dizzy Wright, Chel'le

I Can't Keep Falling (originale)

I can’t keep falling for the bullshit that they feeding me
I can’t keep falling no no no
I can’t keep falling no no no
I can’t keep falling for the bullshit that they feeding me
I can’t keep falling no no no
This shit is deeper than you think
From cross roads to seeing to how we cross paths
Day and night I work on them visions
Pen to the paper before I let all my thoughts pass
Only the Lord knows how many hours I’ve given
I been consistent but I guess that ain’t the point right
Somebody got to tell me if I’m tripping
'Cause I’m misunderstanding something I ain’t seeing your energy not
complimenting your spirit
Sound like demons around me
If you don’t believe then why you act like you like being around me
Learning that money was the root to the evil around me
This shit get deep 'cause I’m seeing what people think about me
Never been weak but I’m loyal to the soil without benefiting off every mother
fucking independent move for me
And all of my G’s
Life will teach you all your blessings ain’t gon' come with a treat
I realize this friendship ain’t cheap
I can’t keep falling for the bullshit that they feeding me
I can’t keep falling no no no
I can’t keep falling no no no
I can’t keep falling for the bullshit that they feeding me
I can’t keep falling no no no
This shit is deeper than you think
I took 1 step forward and got knocked back 2
Point blank complain but I’m not that dude
Like CNN we can’t just talk about bad news
I’m talking to my real friends making asshole moves
This shit is comedy
I was too focus on the conglomery
Instead of them percentages when the pack came through
Learned lesson loyalty will have you burn bridges
Hard feelings turned to full confirm pressure
Wait a minute
Learning the business and I can start to feel the tension building
They don’t know I’m in my feelings I’m a villain
Ain’t no more chilling ain’t no more riding no waves
Look at the sky to the only women I praise
I tell 'em
I can not get locked in a cage so I might meet you so
So don’t act like I won’t kick you in your stomach and burst your fucking
apendix
Lost hope can always be reinvented
I know one thing
I can’t keep falling for the bullshit that they feeding me
I can’t keep falling no no no
I can’t keep falling no no no
I can’t keep falling for the bullshit that they feeding me
I can’t keep falling no no no
This shit is deeper than you think
I can’t keep falling for this shit they feeding me
I can’t keep falling for this shit they feeding me

I Can't Keep Falling (traduzione)

Non posso continuare a innamorarmi delle stronzate che mi danno da mangiare
Non posso continuare a cadere no no no
Non posso continuare a cadere no no no
Non posso continuare a innamorarmi delle stronzate che mi danno da mangiare
Non posso continuare a cadere no no no
Questa merda è più profonda di quanto pensi
Dagli incroci per vedere a come ci incrociamo
Giorno e notte lavoro su quelle visioni
Scrivi sulla carta prima che tutti i miei pensieri passino
Solo il Signore sa quante ore ho dato
Sono stato coerente, ma suppongo che non sia il punto giusto
Qualcuno deve dirmi se sto inciampando
Perché sto fraintendendo qualcosa che non vedo la tua energia non
complimentarmi con il tuo spirito
Sembrano demoni intorno a me
Se non credi, allora perché ti comporti come se ti piace stare con me
Imparare che il denaro era la radice del male che mi circondava
Questa merda diventa profonda perché vedo cosa pensano le persone di me
Non sono mai stato debole, ma sono fedele al suolo senza trarre beneficio da ogni madre
cazzo di mossa indipendente per me
E tutte le mie G
La vita ti insegnerà che tutte le tue benedizioni non arriveranno con un trattamento
Mi rendo conto che questa amicizia non è a buon mercato
Non posso continuare a innamorarmi delle stronzate che mi danno da mangiare
Non posso continuare a cadere no no no
Non posso continuare a cadere no no no
Non posso continuare a innamorarmi delle stronzate che mi danno da mangiare
Non posso continuare a cadere no no no
Questa merda è più profonda di quanto pensi
Ho fatto un passo avanti e sono stato respinto 2
Si lamentano a bruciapelo ma non sono quel tipo
Come la CNN, non possiamo solo parlare di cattive notizie
Sto parlando con i miei veri amici che fanno mosse da stronzo
Questa merda è commedia
Ero troppo concentrato sul conglomerato
Invece di quelle percentuali quando è arrivato il pacco
La fedeltà alla lezione appresa ti farà bruciare ponti
I rancori si sono trasformati in piena pressione di conferma
Apetta un minuto
Imparare il business e posso iniziare a sentire la tensione crescere
Non sanno che sono nei miei sentimenti di essere un cattivo
Non è più rilassarsi, non più cavalcare senza onda
Guarda il cielo alle uniche donne che lodo
Glielo dico
Non riesco a rimanere rinchiuso in una gabbia, quindi potrei incontrarti così
Quindi non comportarti come se non ti prendessi a calci nello stomaco e non ti facessi scoppiare il cazzo
appendice
La speranza perduta può sempre essere reinventata
So una cosa
Non posso continuare a innamorarmi delle stronzate che mi danno da mangiare
Non posso continuare a cadere no no no
Non posso continuare a cadere no no no
Non posso continuare a innamorarmi delle stronzate che mi danno da mangiare
Non posso continuare a cadere no no no
Questa merda è più profonda di quanto pensi
Non posso continuare a innamorarmi di questa merda che mi danno da mangiare
Non posso continuare a innamorarmi di questa merda che mi danno da mangiare