| This is not to be rewarded
| Questo non deve essere premiato
|
| Killin' beats that wasn’t mine when all my vocals was distorted
| Ritmi assassini che non erano miei quando tutta la mia voce era distorta
|
| See King Dizzy’s no different than King James
| Guarda che King Dizzy non è diverso da King James
|
| Cause I live to learn, the world don’t want another Michael Jordan
| Perché vivo per imparare, il mondo non vuole un altro Michael Jordan
|
| Look, even though I got a jumper like Larry Bird
| Guarda, anche se ho un maglione come Larry Bird
|
| With all these white girls screaming for me singing every fucking word (word)
| Con tutte queste ragazze bianche che urlano per me che cantano ogni fottuta parola (parola)
|
| I can tell that you the homeboy that ain’t never riot
| Posso dire che sei il ragazzo di casa che non si ribella mai
|
| Me? | Me? |
| Oh I just make fashion statements almost every night
| Oh io faccio solo dichiarazioni di moda quasi ogni notte
|
| I’m taking flights without no seatbelt on and landing
| Prendo voli senza cintura di sicurezza e atterro
|
| Headed to the top and I’m leaving all of these fuck niggas stranded
| Sono andato in cima e lascio tutti questi fottuti negri bloccati
|
| Nothing handed, we with that learning money management movement
| Niente è passato, noi con quel movimento di apprendimento della gestione del denaro
|
| Save it just to spend it, do a show and then I recoup it
| Salvalo solo per spenderlo, fare uno spettacolo e poi recuperarlo
|
| Young boss man, fuck an off brand
| Giovane capo, fanculo un marchio fuori posto
|
| Me? | Me? |
| I’m fuckin' on this bad bitch with a big booty and soft hands
| Sto fottendo questa brutta cagna con un grande bottino e mani morbide
|
| That wanna be my wifey when I’m off cam
| Vuole essere la mia moglie quando sono fuori dalla videocamera
|
| But when I’m on cam, she already know the program, I’m pro-gram
| Ma quando sono in cam, lei conosce già il programma, io sono programma
|
| So I roll up more grams to slow jams so we can vibe out
| Quindi arrotolo più grammi per rallentare le marmellate in modo che possiamo vibrare fuori
|
| We the Cadillac boys, she hop inside so we can ride out
| Noi ragazzi Cadillac, lei saltiamo dentro così possiamo uscire
|
| She turn the music up and twist the weed
| Alza la musica e distorce l'erba
|
| A real nigga baby, this trip’s on me
| Un vero negro bambino, questo viaggio è su di me
|
| It’s crazy how the trouble kid excel right past 'em
| È pazzesco come il ragazzo problematico eccelle proprio davanti a loro
|
| Mashing it’s a habit, like fuck it, I gotta have it
| Schiacciarlo è un'abitudine, tipo fanculo, devo averlo
|
| She bad, then I gotta bag it, touching her like a tablet
| È cattiva, poi devo metterla in borsa, toccandola come un tablet
|
| My whole camp moving forward, you just living in the past tense
| Tutto il mio campo che va avanti, vivi solo al passato
|
| Shit, I’m tired of these has-beens
| Merda, sono stanco di questi sono stati
|
| I think it’s time to cash in
| Penso che sia ora di incassare
|
| Get your weight up, motherfuck a hater
| Alza il peso, figlio di puttana che odia
|
| Homie in it for the paper, get to stepping like Omega
| Homie dentro per il giornale, vai a fare un passo come Omega
|
| Weight up, wake up, grind 'til the day up
| Alzati, svegliati, macina fino al giorno
|
| Straight up, say what, it’s easy as a layup bahhh
| Dritto, di' cosa, è facile come un layup bahhh
|
| We do it 'til they pissed off
| Lo facciamo finché non si arrabbiano
|
| Hustlin' like Rick Ross, dick stained with lip gloss
| Hustlin' come Rick Ross, cazzo macchiato di lucidalabbra
|
| (Battles! It’s Fly America!)
| (Battaglie! È Fly America!)
|
| Look, want the money and respect, you can keep the power
| Ascolta, se vuoi i soldi e il rispetto, puoi mantenere il potere
|
| Plan to grab the whole world, it may take a hour
| Pianifica di conquistare il mondo intero, potrebbe volerci un'ora
|
| Bad hoes in bath robes when I take a shower
| Brutte zappe in accappatoio quando faccio la doccia
|
| Pussy sweet as presidential, call it Eisenhower
| Figa dolce come presidenziale, chiamalo Eisenhower
|
| My momma wit it, that honest living I gotta get it
| Mia madre lo sa, quella vita onesta devo prenderla
|
| The finest women, I try commitment, then I forget it
| Le donne migliori, provo l'impegno, poi lo dimentico
|
| She riding in it but still in awe that I’m 'bout to hit it
| Ci sta cavalcando ma è ancora sbalordita dal fatto che sto per colpirla
|
| We got a witness, I’m spitting raw with no contradiction
| Abbiamo un testimone, sto sputando crudo senza contraddizione
|
| Whoa, they hating on the daily
| Whoa, odiano il quotidiano
|
| Used to freestyle for free but now you gotta pay me
| Prima facevo freestyle gratis, ma ora devi pagarmi
|
| Career going 80 and it’s starting to drive 'em crazy
| La carriera va a 80 anni e sta iniziando a farli impazzire
|
| Fly America, I’m a patriot, call me Tom Brady
| Vola in America, sono un patriota, chiamami Tom Brady
|
| Take it all and leave the rest with 'em
| Prendi tutto e lascia il resto con loro
|
| I’m done with the chatter, wanna be the next victim
| Ho finito con le chiacchiere, voglio essere la prossima vittima
|
| Call Doctor Khaled, got the we the best syndrome
| Chiama il dottor Khaled, ho la sindrome da noi migliore
|
| Undefeated, never lost like a GPS system
| Imbattibile, mai perso come un sistema GPS
|
| Get 'em, I bet you hate that we winning
| Prendili, scommetto che odi il fatto che vinciamo
|
| Keep giving your opinion, it ain’t making a difference
| Continua a dare la tua opinione, non fa la differenza
|
| If you can’t take the heat, then stay away from the kitchen
| Se non riesci a sopportare il calore, stai lontano dalla cucina
|
| Your album name is lemonade, could be made in a minute
| Il nome del tuo album è limonata, potrebbe essere preparato in un minuto
|
| Get it? | Prendilo? |
| Minute Maid, I’m a renegade
| Minute Maid, sono una rinnegata
|
| They been afraid, I tend to blaze when I’m center stage
| Hanno avuto paura, tendo a bruciare quando sono al centro della scena
|
| Pitching game on my Clemen stain with a different name
| Lanciare un gioco sulla mia macchia di Clemen con un nome diverso
|
| Pad all the walls, it’s 'bout to get insane, flame
| Imbottisci tutti i muri, sta per impazzire, fiamme
|
| You could tie me in a straitjacket
| Potresti legarmi in una camicia di forza
|
| Proclaimed the nicest in my age bracket
| Proclamato il più simpatico nella mia fascia di età
|
| I’m really being modest cause I hate bragging
| Sono davvero modesto perché odio vantarmi
|
| Study who I am, cram like my name backwards
| Studia chi sono, stipa come il mio nome al contrario
|
| Ha, it’s too much for y’all
| Ah, è troppo per tutti voi
|
| Hating on a nigga, so Ku Klux and all
| Odiare un negro, quindi Ku Klux e tutto il resto
|
| The pain temporary dog, I grew up to ball
| Il cane temporaneo del dolore, sono cresciuto per la palla
|
| Think I’m visually impaired, I don’t see them at all
| Penso di essere ipovedente, non li vedo affatto
|
| It’s Battles
| Sono battaglie
|
| (Yeah, you know you can’t forget the Z)
| (Sì, sai che non puoi dimenticare la Z)
|
| They throwing salt in the game, nigga Skip Bayless
| Stanno gettando sale nel gioco, negro Skip Bayless
|
| On that totem pole shit, stacking big faces
| Su quel totem di merda, accatastare facce grandi
|
| Long list of (?) from the wrist, take it
| Lunga lista di (?) dal polso, prendilo
|
| Fly with his (?), it’s why the chicks chasing
| Vola con il suo (?), ecco perché i pulcini inseguono
|
| Naked if she with me, thought you knew this
| Nuda se lei con me pensasse che tu lo sapessi
|
| I’ve always had a thing for a nudist
| Ho sempre avuto un debole per un nudista
|
| Riding on the strip, it’s only right I play my new diss
| Cavalcando sulla striscia, è giusto che suoni il mio nuovo disco
|
| Every time I hear a nigga’s song it’s like this in a new diss
| Ogni volta che ascolto la canzone di un negro è così in un nuovo diss
|
| Tell me what I don’t know
| Dimmi cosa non so
|
| Who needs a budget when the haters handle promo
| Chi ha bisogno di un budget quando gli hater gestiscono le promozioni
|
| Before they claim King Basquiat was the logo
| Prima che affermassero che King Basquiat fosse il logo
|
| I stitch crack in every line, the shit’s so dope
| Cucino crepe in ogni riga, la merda è così stupida
|
| Never been the type to talk, we a Comcast
| Non siamo mai stati il tipo da parlare, siamo un Comcast
|
| Looking all directions possible, the compass
| Guardando tutte le direzioni possibili, la bussola
|
| Jean piece 'em when the bullshit don’t come pass
| Jean li fa a pezzi quando le cazzate non passano
|
| (???), swear this money tend to come fast
| (???), giuro che questi soldi tendono ad arrivare velocemente
|
| No dubstep but I get you beta for cheap | Nessun dubstep, ma ti procuro la versione beta a buon mercato |
| The bed I land was made up by me
| Il letto su cui atterro è stato preparato da me
|
| My ex is PI, check all the latest to me
| Il mio ex è PI, controlla tutte le ultime per me
|
| Only time she touch the star, she favorite the tweet
| L'unica volta che tocca la stella, ha preferito il tweet
|
| I’m the dude like I was robbed — take it from me
| Sono il tipo come se fossi stato derubato: prendilo da me
|
| I couldn’t tell you 'bout the time she was taken from me
| Non saprei dirti del tempo che mi è stata portata via
|
| Read my pea sized proof and just take it from me
| Leggi la mia prova delle dimensioni di un pisello e prendila da me
|
| The larger picture, most niggas need patience to see it
| Il quadro più ampio, la maggior parte dei negri ha bisogno di pazienza per vederlo
|
| (Don't forget the Z…)
| (Non dimenticare la Z...)
|
| On that cypher rap shit, I’m still the awkwardest guy
| In quella merda di cypher rap, sono ancora il ragazzo più imbarazzante
|
| Then drop flows and serve cats with an order of fries
| Quindi rilascia i flussi e servi i gatti con un ordine di patatine fritte
|
| When my album’s in your whip, make sure the volume is high
| Quando il mio album è nella tua frusta, assicurati che il volume sia alto
|
| ‘Cause shit is fresh, they been calling me the Lord of the Fly
| Perché la merda è fresca, mi hanno chiamato il Signore della Mosca
|
| I’m part samurai, part Spartan
| Sono in parte samurai, in parte spartano
|
| Part ninja with a pirate’s attitude, proceed with caution
| In parte ninja con un atteggiamento da pirata, procedi con cautela
|
| You wish you kept it moving after you step into warriors
| Vorresti tenerlo in movimento dopo essere entrato nei guerrieri
|
| Who butt heads like pachycephalosauruses
| Che sbattono la testa come i pachicefalosauri
|
| You won’t be standing when the fucking dust settles dude
| Non starai in piedi quando la fottuta polvere si sarà depositata, amico
|
| So now y’all know exactly what the fuck my pen’ll do
| Quindi ora sapete esattamente cosa cazzo farà la mia penna
|
| I’m close, I can feel it in my gut, call it seppuku
| Sono vicino, lo sento nello stomaco, lo chiamo seppuku
|
| But ain’t no swords involved with all the shit I’m ‘bout to execute
| Ma non ci sono spade coinvolte in tutta la merda che sto per eseguire
|
| So play it cool like ehhhh, yo his shit’s straight
| Quindi suona bene come ehhhh, la sua merda è dritta
|
| Like I ain’t what you bumping at the gym while you lift weights
| Come se non fossi quello che sbatti in palestra mentre sollevi pesi
|
| I let these kids hate, then ask 'em how my dick tastes
| Lascio che questi ragazzi odino, poi chiedo loro che sapore ha il mio cazzo
|
| And write a whole mixtape on one fucking sync break
| E scrivi un intero mixtape su una fottuta interruzione di sincronizzazione
|
| Bitch, name a kid who could rap that dope
| Cagna, nomina un bambino che potrebbe rappare quella droga
|
| Since high school, I held the pad and the backpack close
| Dal liceo, tengo vicino il blocco e lo zaino
|
| While them one hit wonders, they could stack that dough
| Mentre loro uno ha colpito meraviglie, potrebbero impilare quell'impasto
|
| They’ll be in gone in 24 like a Snapchat post
| Saranno scomparsi tra 24 come un post di Snapchat
|
| I’m a ghost motherfucker, shit I need me a tan
| Sono un fantasma figlio di puttana, merda, ho bisogno di un'abbronzatura
|
| A strong drink and a model on a beach in the sand
| Una bevanda forte e una modella su una spiaggia nella sabbia
|
| But that’ll come when I accomplish all the dreams that I’ve planned
| Ma ciò avverrà quando realizzerò tutti i sogni che ho pianificato
|
| And get more radio activity than seas in Japan
| E ottieni più attività radio che mari in Giappone
|
| Every station in rotation, they’ll be playing my shit
| Ogni stazione in rotazione, suoneranno la mia merda
|
| Until then, I’ll be anywhere they pay me to spit
| Fino ad allora, sarò ovunque mi pagheranno per sputare
|
| You ain’t got shit on what I’m gonna do
| Non hai un cazzo su cosa farò
|
| So pump the brakes like a school bus and stop it right in front of you, bitch
| Quindi tira i freni come uno scuolabus e fermalo proprio davanti a te, cagna
|
| Emilio, my name is synonymous with the truth
| Emilio, il mio nome è sinonimo di verità
|
| Like Chris Brown name is synonymous with abuse
| Come il nome di Chris Brown è sinonimo di abuso
|
| (Fuck the system!)
| (Fanculo il sistema!)
|
| It’s like it’s anonymous in this booth
| È come se fosse anonimo in questo stand
|
| I be riding uptown with some mamis that’s in the coupe
| Vado in città con alcune mami che sono nella coupé
|
| And we don’t like nobody except the clique that we rolling with
| E non ci piace nessuno tranne la cricca con cui stiamo rotolando
|
| You ain’t on the dick, I expected you to go and hold the shit
| Non sei sul cazzo, mi aspettavo che tu andassi a tenere la merda
|
| Buzz a little bit, I ain’t have a label promoting it
| Buzz un po', non ho un'etichetta che lo promuove
|
| I never had a fucking co-sign, I been alone in this
| Non ho mai avuto un fottuto co-firma, sono stato solo in questo
|
| My heart’s cold, my ribs are refrigeration
| Il mio cuore è freddo, le mie costole sono refrigerate
|
| My lungs are like ventilation, don’t fuck with this Venezuelan
| I miei polmoni sono come la ventilazione, non fottere con questo venezuelano
|
| (Just the tip!)
| (Solo la punta!)
|
| Now y’all will get fucked with no penetration
| Ora verrete tutti fottuti senza penetrazione
|
| I be rocking All Saints, they cuts have been venerated
| Sto ballando All Saints, i loro tagli sono stati venerati
|
| Ah, our generation is drug addicted and lost
| Ah, la nostra generazione è tossicodipendente e persa
|
| But I ain’t judging nothing man, Jesus carried the cross
| Ma non sto giudicando niente uomo, Gesù ha portato la croce
|
| And Mari bust it open, them Virgin Marys are gone
| E Mari lo apri, quelle Vergini Maria se ne sono andate
|
| If Jesus was a carpenter, license seen, he has a saw
| Se Gesù era un falegname, licenza vista, ha una sega
|
| Street code of ethics, the code of silence
| Codice stradale dell'etica, il codice del silenzio
|
| And I seen a fiend so co-dependent on dope we buying
| E ho visto un demonio così codipendente dalla droga che compriamo
|
| They took his ass to court as a co-defendant on trial
| Lo hanno portato in tribunale come co-imputato sotto processo
|
| And they lock him up for what they should treat him for ‘cause they wylin'
| E lo rinchiudono per quello per cui dovrebbero trattarlo 'perché wylin'
|
| Shit ain’t never change, it ain’t gonna
| La merda non cambierà mai, non cambierà
|
| They should make my people legal before they do the marijuana
| Dovrebbero rendere legale la mia gente prima che facciano la marijuana
|
| Instead INS will be rushing us to the border
| Invece l'INS ci porterà di corsa al confine
|
| ‘Cause you can’t tax a person for wanting more for they daughter
| Perché non puoi tassare una persona che desidera di più per sua figlia
|
| (It's E to the M-I, L-I, O, I’m saying)
| (È E per M-I, L-I, O, sto dicendo)
|
| Whoever want it can get it, word to you and yours
| Chi lo vuole può ottenerlo, dillo a te e ai tuoi
|
| I don’t buy convertibles, you know they shoot in doors
| Non compro decappottabili, sai che sparano alle porte
|
| I ain’t to be slept on, but niggas asleep
| Non devo essere dormito, ma i negri dormono
|
| Like the king to be crept on, so niggas’ll creep
| Come il re su cui essere insinuato, così i negri si insinueranno
|
| Stay in your lane or get swept on, cause niggas is sweet
| Rimani nella tua corsia o fatti travolgere, perché i negri sono dolci
|
| Yeah he came with his weapon, for niggas to weep
| Sì, è venuto con la sua arma, perché i negri piangano
|
| Try and name what they rep on, the niggas’ll reap
| Prova a nominare ciò che rappresentano, i negri raccoglieranno
|
| Anything getting stepped on, my niggas’ll leak
| Qualsiasi cosa venga calpestata, i miei negri perderanno
|
| Shouldn’t have played, playing for keeps
| Non avrei dovuto giocare, giocare per sempre
|
| Bullshit all ya’ll talk came with receipts
| Le stronzate di cui parlerai sono arrivate con le ricevute
|
| I aim, squeeze, bang and repeat
| Miro, stringo, sbatto e ripeto
|
| Stain in the streets
| Macchia nelle strade
|
| Think before you rap before they clap the brain out ya peeps
| Pensa prima di rappare prima che applaudano il cervello, ya peeps
|
| Skullcandy soldier, (???)
| Soldato Skullcandy, (???)
|
| (???) full of shells like the Zi in Zeeti
| (???) pieno di conchiglie come lo Zi in Zeeti
|
| Let the Macaroni fly, satisfied when you bring me half of only I
| Lascia volare i maccheroni, soddisfatto quando mi porti metà di solo io
|
| Then you laugh and throw me fire
| Poi ridi e mi dai fuoco
|
| Pause this rap shit, been ahead of my time | Metti in pausa questa merda rap, ho anticipato i miei tempi |
| Ahead of my grind, no pawn keep a head to my nine
| Prima della mia fatica, nessuna pedina tiene testa ai miei nove
|
| Nothing in my mind made up, I made up my mind
| Niente nella mia mente ha deciso, ho deciso io
|
| That’s if a nigga play us, I’m facing my time
| Ecco, se un negro ci interpreta, affronterò il mio tempo
|
| Want the crib (…) can find
| Vuoi che il presepe (…) possa trovare
|
| Hardly got living room space, haters lamp shading my shine
| Ho a malapena spazio in soggiorno, la lampada che odia la mia lucentezza
|
| From the cradle to the grave of my grind
| Dalla culla alla tomba della mia fatica
|
| Filet a nigga from the navel to the waves of my nine
| Filetta un negro dall'ombelico alle onde dei miei nove
|
| My influences are cable and crime
| Le mie influenze sono il cavo e il crimine
|
| Making bagel designs and being a fucking tornado with rhyme
| Fare disegni di bagel ed essere un fottuto tornado con le rime
|
| My influences are cable and crime
| Le mie influenze sono il cavo e il crimine
|
| Making bagel designs and being a fucking tornado with rhyme
| Fare disegni di bagel ed essere un fottuto tornado con le rime
|
| I’m done | Ho finito |