Traduzione del testo della canzone Cant Trust'em - Dizzy Wright

Cant Trust'em (originale)

Look, I put my soul in this shit
With this ink all in my skin
Think before you ink
I got this ink all on my hands, man
I’m growing up and I’m changing
Don’t try to knock me out of my plans
You was bullshitin'
And my grindmode was giving it all I can
Boy I been down, reppin' Vegas
Had to show these niggas what’s dedication
More than music, it’s more than life
Been tryin' to figure out who gon' be the next to make it
Put in work and guarantee a show
Real nigga, you just a G.I.
Joe
Believe I go see my bro from tryin' to get my real life looking like the T.I.
Show
Man I swear to God I hate swearing to God
Tear the stage down I ain’t sweating a jive
I’m looking good and I’m swaggin' out
I’m the next to blow and you the next to flop
Real nigga, I ain’t scared of shit
Real niggas take care of shit
Wipe me down I like the crown
But when the mic is down this life you never get
I’m 21 and I’m drunk as fuck
Livin' life by myself (nigga)
Tatted up and I’m actin' up, no shirt better check out the belt (nigga)
Vegas raised, Vegas paid
Got up out that bitch to put it on
I’m the first to do it, show improvement
All I gotta do now is set it in stone
Hol' up (Hol' up) Hol' up did a nigga just swag like that (He did)
Hat to the back, Gucci backpack, spittin' crack on you little niggas
Spittin' facts like that
Coming out the Veg with a rap like that (He cold)
He cold nigga that’s a fact
Trying to get me a platinum plaque
Kill this shit, A$AP the track
I can’t trust none of these niggas
Can’t trust none of these hoes
I’m killing shit
So I’m chilling with a marijuana cloud and my bros
They talking shit but we talking goals
Gettin' money that’s all I know
In this shit and I been the shit
And I did this shit all on my own
Don’t let me get in my zone (my zone)
Don’t let me get in my zone (my zone)
I’m swaggin' out in my zone swear I’m swaggin' out in my zone
Boy, don’t let me get in my zone (my zone)
Don’t let me get in my zone (my zone)
I’m swaggin' out in my zone swear I’m swaggin' out in my zone
They done fucked up, let me out
Stress me out, set me up
Mad as fuck, I got anger issues
And now you gon' feel 'em when you next to us
Vegas with me, shit evolved
Killin' niggas you don’t wanna get involved
You barely good and my good is great
Compared to the team nigga we’ll shit on y’all
Real nigga with swag (What?!)
How the fuck that sound nigga
All the fake niggas to the back
You ain’t welcome round in my town nigga
Bogart and I’m so retarded
My social skills is over heartless
Niggas talking, bitches talking
Get to walking I don’t hear no offers

(traduzione)

Guarda, ho messo la mia anima in questa merda
Con questo inchiostro tutto nella mia pelle
Pensa prima di inchiostrare
Ho questo inchiostro tutto sulle mie mani, amico
Sto crescendo e sto cambiando
Non cercare di buttarmi fuori dai miei piani
Stavi cazzando
E la mia modalità grind stava dando tutto quello che potevo
Ragazzo, sono stato giù, a rifare Las Vegas
Ho dovuto mostrare a questi negri cos'è la dedizione
Più della musica, è più della vita
Ho cercato di capire chi sarà il prossimo a farcela
Mettiti al lavoro e garantisci uno spettacolo
Vero negro, sei solo un GI
Gio
Credo di andare a trovare mio fratello per aver cercato di far sembrare la mia vita reale come quella di T.I.
Spettacolo
Amico, lo giuro su Dio, odio giurare su Dio
Abbattere il palco, non sto sudando un jive
Sto bene e me ne vado
Io sono il prossimo a saltare e tu il prossimo a fallire
Vero negro, non ho paura della merda
I veri negri si prendono cura della merda
Puliscimi, mi piace la corona
Ma quando il microfono è giù in questa vita non lo capisci mai
Ho 21 anni e sono ubriaco come un cazzo
Vivo la vita da solo (negro)
Tatuato e mi sto comportando bene, nessuna camicia è meglio che controlli la cintura (negro)
Vegas ha alzato, Vegas ha pagato
Sono uscito da quella cagna per indossarlo
Sono il primo a farlo, a mostrare miglioramenti
Tutto quello che devo fare ora è incastonarlo nella pietra
Hol' up (Hol' up) Hol' up ha fatto un negro semplicemente swag in quel modo (lo ha fatto)
Cappello sul retro, zaino Gucci, sputare crack su di voi piccoli negri
Sputare fatti del genere
Uscire il Veg con un rap del genere (He freddo)
È un negro freddo, questo è un dato di fatto
Sto cercando di procurarmi una targa di platino
Uccidi questa merda, A$AP la traccia
Non posso fidarmi di nessuno di questi negri
Non posso fidarmi di nessuna di queste zappe
Sto uccidendo merda
Quindi mi sto rilassando con una nuvola di marijuana e i miei fratelli
Dicono cazzate ma noi parliamo di obiettivi
Ottenere soldi è tutto ciò che so
In questa merda e io sono stata la merda
E ho fatto questa merda da solo
Non farmi entrare nella mia zona (la mia zona)
Non farmi entrare nella mia zona (la mia zona)
Sto facendo lo spaccone nella mia zona, giuro, sto facendo lo spaccone nella mia zona
Ragazzo, non farmi entrare nella mia zona (la mia zona)
Non farmi entrare nella mia zona (la mia zona)
Sto facendo lo spaccone nella mia zona, giuro, sto facendo lo spaccone nella mia zona
Hanno fatto una cazzata, fammi uscire
Stressami, preparami
Pazzo come un cazzo, ho problemi di rabbia
E ora li sentirai quando sarai accanto a noi
Vegas con me, la merda si è evoluta
Uccidere i negri che non vuoi essere coinvolto
Tu a malapena bravo e il mio bene è grande
Rispetto al negro della squadra, vi cagheremo tutti
Vero negro con lo swag (cosa?!)
Come cazzo suona quel negro
Tutti i falsi negri alle spalle
Non sei il benvenuto nel negro della mia città
Bogart e io siamo così ritardati
Le mie abilità sociali sono finite senza cuore
I negri parlano, le femmine parlano
Vai a camminare Non sento no offerte