Traduzione del testo della canzone I Don't Care - DJ Clue, Capone, Noreaga

I Don't Care (originale)

Aiyyo these industry niggas — they startin not to like me
I’m too chiesty (chiesty) I’m too fiesty (fiesty)
Run up on labels and I beat up kids
It’s N-O!
Ain’t no need to ask who that is
I’m like Tim Duncan (nigga) close to unstoppable
Shoot at your face, kid Whatchu gonna do?
I go to Jacob with a hundred thou'
While you go up to him with twenty-five hundred, wow!
I throw fifty on the chain (what!!)
Fifty on the watch (what!!)
I still cock, blow, and throw fifty on the block (what!!)
It’s thugged out, so my people listen and watch
Yo my name «nore» but only fam' call me «flint»
My people that smoke weed get high in bed, yo am I a hoe?
You can see me at the Tahoe, rockin a shirt that say «Let the Lox go»
In L.A. I rock the same shirt at Roscoe
Remember if I shot a nigga — I don’t care
In the club (?) — I don’t care
You see the way we pop Crist' yo — I don’t care
It’s CNN every thug throughout the atmosphere
See us iceberged out yo — I don’t care
Chromed out the lower twenties yo — I don’t care
It’s CNN every thug throughout the atmosphere
(Capone)
I’m out of this world, keep a fresh philly to twirl
Pretty thug fly nigga, gimme your girl
I been on all avenues
Strips hot like Malibu’s sand
I got chips shit
Rappers' savan
I represent every Ghetto like a broke elevator
Piss downstairs, sunny dude
Cherry Now and Laters
Save her for a favor, one of my favorites
When a nigga circum
To the slum, I rap one of the greatest
Off the kicks
I’m rockin' the latest Air Pimps
Let me have that scar underneath my shit
We thugged out, shit bleed thugged out
QB reign as the last stop like the QB train
In L.A. I’m with Kurupt
South Central with Daz, hot nine’s Clue
Thug pop wine in the coop
Fatigue the suit nigga
Still shootin cues
Huh?
Clue, how we do?
(huh? how we do?)
Fat shout!
TDK!
Sam Elbridge!
Brian Gordon!
(Noreaga)
I’m went from, right (right), and I never forget ('get)
Where we sell a lot of coke and we fight off pits
The whole block on the run, yo even the chicks
I cop every Jordan’s, I love them kicks
I got hurt when the Spurs beat the New York Knicks
I had the gamblin' in the hood
Scramblin' the hood (word)
When shit got hot, I leave hammers in the hood
A thugged-out shirt and bandana in the hood
I’m the «Godfather» of the thugs
King of the hood
King of the 'dro
King of the Crist'
King of the ass
And sayin' what, what?
To Grandmaster Flash
Hey what?
The super thug is back, and I got some shit
I’m like a crackhead, can’t turn down a hit
I keep the chrome out on the four-fifth, Four point six
I went from hustlin nicks to hustlin bricks
I’m big-timin' this game, I’m small-timin' this
DJ Clue!
Desert Storm!
Fat shout!
Theo Ratliff!
Sixers!
Saint Johns!
Germ players!
Mike Jordan!
Alex!
DJ Clue!
Professional — Part Two!..
.New York!
Yeah, yeah, DJ Clue
Duro!
CN motherfuckin N
Y’know how we fuckin do it
Thugged out and you all tittied out
Desert Storm, strait form on ya norm'
Keep it regular nigga
Smoke good weed nigga, not the regular
Smoke good weed nigga, not the regular.

I Don't Care (traduzione)

Aiyyo questi negri del settore - iniziano a non piacermi
Sono troppo esigente (chiesty) Sono troppo vivace (esuberante)
Corro sulle etichette e io picchio i bambini
È no!
Non c'è bisogno di chiedere chi è
Sono come Tim Duncan (negro) quasi inarrestabile
Spara in faccia, ragazzo, cosa farai?
Vado da Jacob con cento tu'
Mentre ti avvicini a lui con duemilacinquecento, wow!
Ne lancio cinquanta sulla catena (cosa!!)
Cinquanta sull'orologio (cosa!!)
Io cazzo ancora, soffio e ne lancio cinquanta sul blocco (cosa!!)
È fuori uso, quindi la mia gente ascolta e guarda
Il mio nome «nore» ma solo la famiglia mi chiama «selce»
La mia gente che fuma erba si sballa a letto, sono io una puttana?
Puoi vedermi al Tahoe, con indosso una camicia che dice "Let the Lox go"
A Los Angeles ho indossato la stessa maglia al Roscoe
Ricorda se ho sparato a un negro, non mi interessa
Nel club (?) - non mi interessa
Vedi il modo in cui facciamo scoppiare Crist' yo: non mi interessa
È la CNN ogni delinquente in tutta l'atmosfera
Ci vediamo fuori dall'iceberg yo - non mi interessa
Ho cancellato gli anni '20 meno - non mi interessa
È la CNN ogni delinquente in tutta l'atmosfera
(Capone)
Sono fuori dal mondo, mantieni un nuovo Philly per girare
Piuttosto delinquente, nigga, dammi la tua ragazza
Sono stato su tutte le strade
Strisce calde come la sabbia di Malibu
Ho una merda di patatine
La savana dei rapper
Rappresento ogni ghetto come un ascensore rotto
Piscia di sotto, ragazzo solare
Ciliegia adesso e dopo
Salvala per un favore, uno dei miei preferiti
Quando un negro circo
Per lo slum, rappo uno dei più grandi
Fuori i calci
Sto suonando gli ultimi Air Pimps
Fammi avere quella cicatrice sotto la mia merda
Abbiamo tempito, merda sanguinante tesa
QB regna come ultima fermata come il treno QB
A Los Angeles sono con Kurupt
South Central con Daz, Hot Nine's Clue
Thug pop wine nel pollaio
Affatica il vestito negro
Ancora segnali di ripresa
Eh?
Indizio, come facciamo?
(eh? come facciamo?)
Grido grasso!
TDK!
Sam Elbridge!
Brian Gordon!
(Noreaga)
Sono passato da, a destra (a destra) e non dimentico mai ('ottengo)
Dove vendiamo un sacco di coca e combattiamo contro i box
L'intero blocco in fuga, anche i pulcini
Mi occupo di tutti i Jordan, li adoro
Mi sono fatto male quando gli Spurs hanno battuto i New York Knicks
Ho avuto il gioco d'azzardo nella cappa
Scramblin' the hood (parola)
Quando la merda diventa calda, lascio i martelli nel cofano
Una camicia sgangherata e una bandana nel cappuccio
Sono il «Padrino» dei teppisti
Re del cappuccio
Re del 'dro
Re del Cristo'
Il re del culo
E dire cosa, cosa?
A Grandmaster Flash
Cosa?
Il super delinquente è tornato e io ho un po' di merda
Sono come una testa di cazzo, non posso rifiutare un colpo
Tengo fuori il cromo sul quattro quinte, quattro virgola sei
Sono passato dai nick hustlin ai mattoni hustlin
Sono alla grande in questo gioco, sono alla piccola in questo
DJ Indizio!
Tempesta Nel deserto!
Grido grasso!
Teo Ratliff!
Sei!
San Giovanni!
Giocatori di germi!
Mike Giordano!
Alessio!
DJ Indizio!
Professionista — Parte seconda!...
.New York!
Sì, sì, DJ Clue
Duro!
CN madre di puttana N
Sai come lo facciamo
Delinquente e voi tutti impazziti
Desert Storm, forma ristretta su ya norma'
Tienilo normale negro
Fuma un buon negro di erba, non il normale
Fuma un buon negro di erba, non il normale.