Traduzione del testo della canzone Thugs R Us - DJ Clue, Noreaga

Thugs R Us (originale)

Them niggas really think that it’s a game but it’s not
Niggas kept frontin', Brown got popped
Word on life, word on my click
All a niggas really got in his life is his word and his dick
And I stay true to them like both of them laws
Niggas talk shit my click’s not ridin' them dogs
Niggas hate me cause broke and can’t floss
Yo I cop coke, cook it up — y’all buy it cooked already
Like a '98 six wild like a Chevy
Yo I floss now, look how much my jewels cost now
I’m realizin' that you me so I hate y’all too
So both sides is hate so it’s mutual
Beautiful, my guns make it shoot-able
Shoot at you send staff to clap you
Yo my name’s Nore but only fam calls me Papi
That nigga’s homo like the cat who killed Versace
Homo thug, yo I shoulda known sooner
My clique stay in jail like Robert Downey Jr
Like Outlaw in the beacon, I’m nigga-Rican
Most y’all niggas think y’all live, while y’all weaklings
I’m from Iraq, play the cut smoke mad trees
Mind my own business, concentrate on my cheese
Yo the door lock, four knocks and one symbol
I’m like '98 Live, y’all like Double Dribble
Aye yo, thugged out, no rules, I’m playin' the game
Every man for hisself, just recievin' the pain
It’s like Utah, 21, no out, just go hard
Rest in piece I gotta say to Yammy and Todd
It’s like niggas never learn, money to burn
Yo I’m leavin' like me and Nat' shit (I'm leavin'!!) let me say this
I used to rock to G-U-E with the SS
Now I’m in the '98 black GS
Golden with kid in my shit, on some full grits headlights
Shit shine from Def Jam to Crown Heights
Now my clique keep guns, time to fight
Open the flip on the Startac and check the message
Copped ten Sprint phones and caught a deal
What, one and the same, like Thugged Out and Ill Will
It’s all real, still from Iraq…

Thugs R Us (traduzione)

Quei negri pensano davvero che sia un gioco ma non lo è
I negri hanno continuato a fare da apripista, Brown è stato beccato
Parola sulla vita, parola sul mio clic
Tutto ciò che un negro ha davvero nella sua vita è la sua parola e il suo cazzo
E rimango fedele a loro come entrambe le leggi
I negri parlano di merda il mio clic non sta cavalcando quei cani
I negri mi odiano perché sono al verde e non sanno usare il filo interdentale
Yo io preparo la coca, la cucino - la comprate tutti già cotta
Come una sei selvaggia del '98 come una Chevy
Yo ora uso il filo interdentale, guarda quanto costano i miei gioielli ora
Mi sto rendendo conto che tu sei io, quindi odio anche voi tutti
Quindi entrambe le parti sono odio, quindi è reciproco
Bellissimo, le mie pistole lo rendono in grado di sparare
Spara quando mandi il personale ad applaudirti
Yo mi chiamo Nore ma solo la famiglia mi chiama Papi
Quel negro è l'omosessuale come il gatto che ha ucciso Versace
Homo delinquente, dovrei saperlo prima
La mia cricca resta in prigione come Robert Downey Jr
Come Outlaw in the beacon, sono negro-ricano
La maggior parte di voi negri pensa che viviate, mentre tutti voi deboli
Vengo dall'Iraq, suono gli alberi pazzi del fumo tagliato
Fatti gli affari miei, concentrati sul mio formaggio
Yo la serratura della porta, quattro colpi e un simbolo
Sono tipo '98 Live, a tutti piace Double Dribble
Aye yo, delinquente, nessuna regola, sto giocando
Ogni uomo per se stesso, riceve solo il dolore
È come nello Utah, 21 anni, niente fuori, basta andare duro
Riposa in pena che devo dire a Yammy e Todd
È come se i negri non imparassero mai, soldi da bruciare
Yo, me ne vado come me e Nat' merda (sto lasciando !!) lascia che lo dica
Ero abituato a suonare su G-U-E con le SS
Ora sono nella GS nera del '98
D'oro con il bambino nella mia merda, su alcuni fari a grana grossa
Merda brillante da Def Jam a Crown Heights
Ora la mia cricca tiene le armi, è ora di combattere
Apri il flip sullo Startac e controlla il messaggio
Ho preso dieci telefoni Sprint e fatto un affare
Cosa, la stessa cosa, come Thugged Out e Ill Will
È tutto reale, ancora dall'Iraq...