Traduzione del testo della canzone Lock Down - DJ Frass, CHIP

Lock Down (originale)

Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm
She said «Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm»
She said «Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm»
She said «Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm»
Yo
Take you fi ah food, get you in mood (Lobster)
Take you hotel, take you to my room (Come)
I love when you bend over (Love)
Fuck anybody else, it’s over (Done)
Pourin' out the juice, sparkin' on a zoot
Gyal get on your knees, get me in the mood (Hahaha)
Mi one she can’t get over (Nah)
Fuck anybody else, it’s o-
Gyal seh mi nuh trust them, get mi slaughtered
Them seh Chip, don’t prosper, don’t play yuh can’t win
Gyal ah run mi dem but mi ah runner, fast, quick
Yes I’m doin' her when I say I’m doin' my ting
Both full of manners, please her she ah please me
Skintight oil, she stay trippy in her
Need her, she need me (Hmm)
Both of us needy (Come)
Nipple in the mouth, like she ah try breastfeed me (Woo)
Deep makes you feel it
Don’t tell me you love me, if you nuh mean it
Gyal if mi seh my love you, would you believe me?
Come and give me your lovin', I’m catchin' feelings
You’re my healin'
We should book a flight, go abroad
We should book a flight, go ah yaard (Jamaica)
She said boy, you full ah buzz, on some real yaad man talk (Haha)
Take you fi ah food, get you in mood (Lobster)
Take you hotel, take you to my room (Come)
I love when you bend over (Love)
Fuck anybody else, it’s over (Done)
Pourin' out the juice, sparkin' on a zoot
Gyal get on your knees, get me in the mood (Hahaha)
Mi one she can’t get over (Nah)
Fuck anybody else, it’s o-
Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm
She said «Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm»
She said «Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm»
She said «Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm»
Yo
She nuh about the diamonds and the garnments (No)
she wanna fuck me, call me charmin' (Hmm)
Seh she wan' sex me to sleep, mi seh gwanin'
She kiss me pon mi forehead when mi get up in ah mornin'
Drink, yeah the both of us frassin'
Still give me long time, that’s long time
And nothin' like sleep when we both on my mattress (Watch out)
makes you feel it
Mi flickin' Insta, but my baby (Boy)
More time we make ah mess and change sheets dem (Haha)
We fi back up next week and repeat then
That woman call streamin' (Wetta)
And then book a flight go abroad
Mi seh book a spot, she say «Yaard» (Jamaica)
She said boy, you full ah buzz, on some real yaad man talk (Haha)
Take you fi ah food, get you in mood (Lobster)
Take you hotel, take you to my room (Come)
I love when you bend over (Love)
Fuck anybody else, it’s over (Done)
Pourin' out the juice, sparkin' on a zoot
Gyal get on your knees, get me in the mood (Hahaha)
Mi one she can’t get over (Nah)
Fuck anybody else, it’s o-

Lock Down (traduzione)

Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm
Ha detto «Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm»
Ha detto «Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm»
Ha detto «Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm»
Yo
Prendi il tuo cibo, ti metto di umore (aragosta)
Ti porto in hotel, ti accompagni nella mia stanza (Vieni)
Amo quando ti chini (Amore)
Fanculo a qualcun altro, è finita (Fatto)
Versando il succo, scintillando su uno zoo
Gyal mettiti in ginocchio, mettimi dell'umore (Hahaha)
Mio uno che non riesce a superare (Nah)
Fanculo a qualcun altro, è o-
Gyal seh mi nuh fidati di loro, fatti massacrare
Loro seh Chip, non prosperare, non giocare, non puoi vincere
Gyal ah corri mi dem ma mi ah runner, veloce, veloce
Sì, la sto facendo quando dico che sto facendo la mia
Entrambi pieni di buone maniere, per favore lei lei ah per favore me
Olio attillato, lei rimane eccitata in lei
Ho bisogno di lei, lei ha bisogno di me (Hmm)
Entrambi abbiamo bisogno (Vieni)
Capezzolo in bocca, come se provasse ad allattarmi (Woo)
Il profondo te lo fa sentire
Non dirmi che mi ami, se non lo intendi davvero
Gyal se mi seh mio ti amo, mi crederesti?
Vieni e dammi il tuo amore, sto catturando i sentimenti
sei la mia guarigione
Dovremmo prenotare un volo, andare all'estero
Dovremmo prenotare un volo, vai ah yaard (Giamaica)
Ha detto ragazzo, sei pieno ah buzz, su qualche discorso da vero uomo yaad (Haha)
Prendi il tuo cibo, ti metto di umore (aragosta)
Ti porto in hotel, ti accompagni nella mia stanza (Vieni)
Amo quando ti chini (Amore)
Fanculo a qualcun altro, è finita (Fatto)
Versando il succo, scintillando su uno zoo
Gyal mettiti in ginocchio, mettimi dell'umore (Hahaha)
Mio uno che non riesce a superare (Nah)
Fanculo a qualcun altro, è o-
Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm
Ha detto «Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm»
Ha detto «Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm»
Ha detto «Hmm-hmm
Hmm, hmm-hmm»
Yo
Non parla dei diamanti e degli indumenti (No)
lei vuole scoparmi, chiamami affascinante (Hmm)
Seh lei vuole farmi sesso per dormire, mi seh gwanin'
Mi bacia sulla fronte quando mi alzo la mattina
Bevi, sì, tutti e due stiamo agitando
Dammi ancora molto tempo, è molto tempo
E niente come dormire quando siamo entrambi sul mio materasso (attenzione)
te lo fa sentire
Mi flickin' Insta, ma il mio piccolo (Ragazzo)
Più tempo facciamo pasticci e cambiamo i fogli dem (Haha)
Ripartiamo la prossima settimana e poi ripetiamo
Quella donna chiama streaming (Wetta)
E poi prenota un volo per andare all'estero
Mi seh prenota un posto, dice «Yaard» (Giamaica)
Ha detto ragazzo, sei pieno ah buzz, su qualche discorso da vero uomo yaad (Haha)
Prendi il tuo cibo, ti metto di umore (aragosta)
Ti porto in hotel, ti accompagni nella mia stanza (Vieni)
Amo quando ti chini (Amore)
Fanculo a qualcun altro, è finita (Fatto)
Versando il succo, scintillando su uno zoo
Gyal mettiti in ginocchio, mettimi dell'umore (Hahaha)
Mio uno che non riesce a superare (Nah)
Fanculo a qualcun altro, è o-