Traduzione del testo della canzone For Da Love Of Da Game - DJ Jazzy Jeff, Raheem, V

For Da Love Of Da Game (originale)

I got love for the game
That’s why i’m rhyming and always stay in the booth
Never lying to the people, always telling the truth
I feel the bass in my chest
It gives power to songs
Girl rippin' when i’m home about the hours i’m gone
I can’t help it
The studio where Paul be at
I tried to walk away from it but it called me back
I give out pride, shit i even quit my job
For the one that i love to work
Music
Recognized by my heart as the skill of the game
Pour my heart on a track and have you feeling my pain
I’ve seen alot of hard times on the way to success
When i’m mad, writing a rhyme is my way to express
Lay back and fall deep in a verse
If i was out in the sreet (yo), i’d probably lay sleep in a hearse
There’s nothing like when you on the mic tearin' a track
And you come from out the booth and start hearing it back
Everybody there loves the sound (lovin' it)
That’s why they give you hugs and pounds
Now you know you were spittin' this
You got the whole room vybing the same
You ain’t doing the for watches and chains
You got love for the game
Love what you do and do what you love
Love what you do and do what you love
For the love of the game
I only deal with dollars and change
Switch places from big faces one in the same
With Snares and kicks prepared to mix
In the both till I’m dead
No roof on my head
Even tools in the shed
Got a place to stay
But a place to lay?
That’s what I deal with on a day to day
Phone off heat off loan sharks spaghetti no meat balls
At least yall can eat y’all
Feel my strain on a cloudy feel my rain
No food no drink just hunger pains
Thinkin everyday who this chrome 'gone kill
Smile in women face for a home cooked meal
Right now I hate my life
But love the way I write
For real I think I seen my death
Think I like bumming cheese from Jeff?
Pockets of my jeans on e and they seems on f
I’m a hard working all nighter ASCAP sesac song writer worldwide weedhead bong
lighta (lp version)
Feel my blood and tears
But my love is the drug that got me loved and revered from thugs for years
It’s the game yo
Last verse © Baby Blak
Love what you do and do what you love
Love what you do and do what you love
Yo Blak it seems like we both feeling the same
Remember when i walked away and you were still in the game?
(uh huh)
That shit was hot, i’m still feeling the flames
Plus you never forgot
Every other verse spillin' my name
Chillin' with dames to will they range killing their brain with game
If not cousin i be still in the train
Like you said, we ain’t willing to change
I’m feeling you man
Yams see family and we
Stick together
Shows overseas spit together
No doubt for the love of the game
We gonna keep staying the same
When you’re not around laying your dame
Getting paper from a play in the lane
Keep heat for any hater that wanna test the rap
And even more on the wax so that Jeff could scratch
I atest to that
Still walk on (?) on back
Same ghetto, same whip, still stressed on crack
Just wanna back y’all
Nothin' less than that
Just want some cash cars and some records with Blak
It’s just a game yo
And whether or not
I still got love for hip-hop
It’s the game yo
Love what you do and do what you love
Love what you do and do what you love

For Da Love Of Da Game (traduzione)

Ho amore per il gioco
Ecco perché faccio le rime e rimango sempre in cabina
Mai mentire alle persone, dicendo sempre la verità
Sento il basso nel mio petto
Dà potere alle canzoni
Ragazza che strappa quando sono a casa per le ore in cui sono andato
Non posso farne a meno
Lo studio in cui si trova Paul
Ho provato ad allontanarmi da esso, ma mi ha richiamato
Offro orgoglio, merda ho persino lasciato il mio lavoro
Per chi amo lavorare
Musica
Riconosciuta dal mio cuore come l'abilità del gioco
Versa il mio cuore su una traccia e senti il ​​mio dolore
Ho visto molti momenti difficili sulla strada del successo
Quando sono arrabbiato, scrivere una rima è il mio modo di esprimermi
Rilassati e immergiti in un versetto
Se fossi in giro per la strada (yo), probabilmente dormirei in un carro funebre
Non c'è niente come quando sei al microfono a strappare una traccia
E vieni dallo stand e inizi a sentirlo di nuovo
Tutti lì amano il suono (lovin' it)
Ecco perché ti danno abbracci e chili
Ora sai che stavi sputando questo
Hai fatto vibrare l'intera stanza allo stesso modo
Non stai facendo il per orologi e catene
Hai amore per il gioco
Ama ciò che fai e fai ciò che ami
Ama ciò che fai e fai ciò che ami
Per amore del gioco
Mi occupo solo di dollari e cambio
Cambia posto da facce grandi una nello stesso
Con rullanti e calci pronti per mixare
In entrambi finché non sarò morto
Nessun tetto sulla testa
Anche gli strumenti nel capannone
Ho un posto dove stare
Ma un posto dove sdraiarsi?
Questo è ciò di cui mi occupo giorno per giorno
Telefonate a fuoco spento spaghetti agli strozzini senza polpette
Almeno voi potete mangiarvi tutti
Senti la mia tensione su un nuvoloso, senti la mia pioggia
Niente cibo niente bevande solo dolori della fame
Pensando tutti i giorni a chi questo Chrome è andato a uccidere
Sorridi sul viso delle donne per un pasto cucinato in casa
In questo momento odio la mia vita
Ma amo il modo in cui scrivo
Per davvero, penso di aver visto la mia morte
Pensi che mi piaccia il formaggio gommoso di Jeff?
Tasche dei miei jeans su e sembrano su f
Sono uno scrittore di canzoni ASCAP sesac che lavora sodo per tutta la notte in tutto il mondo
lighta (versione LP)
Senti il ​​mio sangue e le mie lacrime
Ma il mio amore è la droga che mi ha fatto amare e venerare dai teppisti per anni
È il gioco yo
Ultimo verso © Baby Blak
Ama ciò che fai e fai ciò che ami
Ama ciò che fai e fai ciò che ami
Yo Blak sembra che ci sentiamo entrambi allo stesso modo
Ricordi quando sono andato via e tu eri ancora in gioco?
(Uh Huh)
Quella merda era calda, sento ancora le fiamme
Inoltre non hai mai dimenticato
Ogni altro verso che rovescia il mio nome
Rilassarsi con le dame per si allontanano uccidendo il cervello con il gioco
Se non cugino, sarò ancora in treno
Come hai detto, non siamo disposti a cambiare
Ti sento amico
Gli ignami vedono la famiglia e noi
Essere attaccati
Mostra sputare all'estero insieme
Senza dubbio per l'amore per il gioco
Continueremo a rimanere gli stessi
Quando non sei in giro a deporre la tua dama
Ottenere carta da una recita in corsia
Mantieni il calore per qualsiasi hater che vuole testare il rap
E ancora di più sulla cera in modo che Jeff potesse graffiare
Lo odio
Continua a camminare (?) sul indietro
Stesso ghetto, stessa frusta, ancora stressato dal crack
Voglio solo sostenervi
Niente di meno
Voglio solo delle macchine da soldi e dei record con Blak
È solo un gioco
E indipendentemente dal fatto che
Ho ancora amore per l'hip-hop
È il gioco yo
Ama ciò che fai e fai ciò che ami
Ama ciò che fai e fai ciò che ami