Traduzione del testo della canzone Just Us - DJ Khaled, SZA

Just Us (originale)

Back against the wall, middle fingers in the air
Bustin' through the crowd, they gon' feel me now
Straight shooter from the hip, yeah, we heavy in it
Told me get them, then I got 'em, yeah (Get 'em)
99 Problems, but you ain’t one
Been so high lately I don’t care what’s goin' down
You can see it in my eyes, he be hittin' it right
Got me wishin' that he wasn’t on the low
And I need it all night
Real love, show me what it feels like
Fuck it, I’ll let you pull up on me broad daylight
Shots over, yeah, fuck the other side
We don’t gotta lay low, we grown
Field-trippin', I don’t need no chaperone
I’m tryna get ghost, oh, oh
(Another one)
It’s just us against the world
In this life of sin
Ain’t nobody gonna take us out
It’s always us, it’s never them
It’s just us against the world
When the smoke clears
All we got is all we got
It’s always us, it’s never them
It’s lovely at the top, private destination
Sip it on the rocks, only way with us
This kind of love dangerous when there’s nothin' else to lose
So don’t make me ride alone, no (Let's ride)
Got 99 Problems, what’s one more?
Fifty feet, get you touched at your front door
Livin' fast and we spinnin' slow
Side eyes let me know that we visible
And I need it right now (Yeah)
Ten toes down, show me what it’s all about
Thuggin', we only duckin' when the boys come out
It’s us over them, fuck the other side
We won’t turn the lights off, we hot
All we do and don’t nobody gotta know
I’m tryna get ghost, oh yes
Oh, oh
It’s just us against the world
In this life of sin
Ain’t nobody gonna pick a side
It’s always us, it’s never them
It’s just us against the world
When the smoke clears
All we got is all we got
It’s always us, it’s never them
(This how a angel sounds)
It’s just us, it’s just us, it’s just us
(It's just us)
It’s always us, it’s always us
(It's only us)
It’s just us, it’s just us
It’s always, it’s always us, it’s always us
It’s just us against the world
In this life of sin
Ain’t nobody gonna pick a side
It’s always us, it’s never them
It’s just us against the world
When the smoke clears
All we got is all we got
It’s always us, it’s never them
You all that I need
It’s just, uh, it’s just us, it’s just us
(We The Best Music)
It’s always, it’s always us, it’s always us
It’s just, uh, it’s just us, it’s just us
(Another one)
It’s always, it’s always us, it’s always

Just Us (traduzione)

Schiena contro il muro, dito medio in aria
Facendo irruzione tra la folla, mi sentiranno adesso
Tiratore diretto dall'anca, sì, siamo pesanti
Mi ha detto di prenderli, poi li ho ottenuti, sì (prendili)
99 Problemi, ma tu non lo sei
Sono stato così alto ultimamente che non mi interessa cosa sta succedendo
Puoi vederlo nei miei occhi, sta colpendo bene
Mi ha fatto desiderare che non fosse in basso
E ne ho bisogno per tutta la notte
Vero amore, mostrami come ci si sente
Fanculo, ti lascerò salire su di me in pieno giorno
Colpi sopra, sì, fanculo dall'altra parte
Non dobbiamo sdraiarci, cresciamo
In gita, non ho bisogno di un accompagnatore
Sto cercando di ottenere un fantasma, oh, oh
(Un altro)
Siamo solo noi contro il mondo
In questa vita di peccato
Nessuno ci porterà fuori
Siamo sempre noi, non siamo mai loro
Siamo solo noi contro il mondo
Quando il fumo si dirada
Tutto ciò che abbiamo è tutto ciò che abbiamo
Siamo sempre noi, non siamo mai loro
È adorabile nella destinazione privata superiore
Sorseggialo on sassi, solo così con noi
Questo tipo di amore è pericoloso quando non c'è altro da perdere
Quindi non farmi guidare da solo, no (cavalchiamo)
Hai 99 problemi, cos'è uno in più?
Cinquanta piedi, fatti toccare alla tua porta di casa
Viviamo velocemente e noi giriamo lentamente
Gli occhi laterali mi fanno sapere che siamo visibili
E ne ho bisogno in questo momento (Sì)
Dieci piedi in giù, mostrami di cosa si tratta
Thuggin', ci abbassiamo solo quando i ragazzi escono
Siamo noi su di loro, fanculo dall'altra parte
Non spegneremo le luci, facciamo caldo
Tutto quello che facciamo e nessuno deve sapere
Sto cercando di ottenere un fantasma, oh sì
Oh, oh
Siamo solo noi contro il mondo
In questa vita di peccato
Nessuno sceglierà da che parte stare
Siamo sempre noi, non siamo mai loro
Siamo solo noi contro il mondo
Quando il fumo si dirada
Tutto ciò che abbiamo è tutto ciò che abbiamo
Siamo sempre noi, non siamo mai loro
(Ecco come suona un angelo)
Siamo solo noi, siamo solo noi, siamo solo noi
(Siamo solo noi)
Siamo sempre noi, siamo sempre noi
(Siamo solo noi)
Siamo solo noi, siamo solo noi
Siamo sempre, siamo sempre noi, siamo sempre noi
Siamo solo noi contro il mondo
In questa vita di peccato
Nessuno sceglierà da che parte stare
Siamo sempre noi, non siamo mai loro
Siamo solo noi contro il mondo
Quando il fumo si dirada
Tutto ciò che abbiamo è tutto ciò che abbiamo
Siamo sempre noi, non siamo mai loro
Sei tutto ciò di cui ho bisogno
È solo, uh, siamo solo noi, siamo solo noi
(Noi la migliore musica)
Siamo sempre, siamo sempre noi, siamo sempre noi
È solo, uh, siamo solo noi, siamo solo noi
(Un altro)
È sempre, siamo sempre noi, è sempre