Traduzione del testo della canzone Mii De Cuvinte - DJ Project

Mii De Cuvinte (originale)

Strangema-n brate,
Te rog nu imi spune ramas bun,
Tu stii fara tine,
Eu sunt ca o floare fara parfum,
Nu vorbi la timpul trecut,
Nu pot face nimic sa te uit,
M-ar durea prea mult,
M-ar durea prea mult,
M-ar durea prea mult.
REF:
Mii de cuvinte tin timpul in loc,
Am multe amintiri dar n-am vise deloc,
Si norii se aduna dar nu vor sa stinga,
Un suflet ce arde si inca suspina.
Mii de cuvinte tin timpul in loc,
Am multe amintiri dar n-am vise deloc,
Si norii se aduna dar nu vor sa stinga,
Un suflet ce arde si inca suspina.
Strangema-n brate,
Nu spune adio inca nu,
Mai lasa-mi iubirea,
Macar un minut si apoi te du,
Fara tine sunt la timpul trecut,
Nu pot face nimic sa te uit
M-ar durea prea mult,
M-ar durea prea mult,
M-ar durea prea mult.
REF:
Mii de cuvinte tin timpul in loc,
Am multe amintiri dar n-am vise deloc,
Si norii se aduna dar nu vor sa stinga,
Un suflet ce arde si inca suspina.
Mii de cuvinte tin timpul in loc,
Am multe amintiri dar n-am vise deloc,
Si norii se aduna dar nu vor sa stinga,
Un suflet ce arde si inca suspina.
Mii de cuvinte tin timpul in loc,
Am multe amintiri dar n-am vise deloc,
Si norii se aduna dar nu vor sa stinga,
Un suflet ce arde si inca susp

(traduzione)

Straniero-n brate,
Per favore non dirmi addio,
Sai senza di te,
sono come un fiore senza profumo,
Non parlare del passato,
Non posso fare niente per guardarti,
farebbe troppo male
farebbe troppo male
Farebbe troppo male.
RIF:
Migliaia di parole tengono il tempo,
Ho molti ricordi ma nessun sogno,
E le nuvole si radunano, ma non vogliono uscire.
Un'anima che brucia e ancora sospira.
Migliaia di parole tengono il tempo,
Ho molti ricordi ma nessun sogno,
E le nuvole si radunano, ma non vogliono uscire.
Un'anima che brucia e ancora sospira.
Straniero-n brate,
Non dire ancora addio,
lasciami amore mio
Almeno un minuto e poi ti prendo,
Sono senza di te al passato,
Non c'è niente che io possa fare per dimenticarti
farebbe troppo male
farebbe troppo male
Farebbe troppo male.
RIF:
Migliaia di parole tengono il tempo,
Ho molti ricordi ma nessun sogno,
E le nuvole si radunano, ma non vogliono uscire.
Un'anima che brucia e ancora sospira.
Migliaia di parole tengono il tempo,
Ho molti ricordi ma nessun sogno,
E le nuvole si radunano, ma non vogliono uscire.
Un'anima che brucia e ancora sospira.
Migliaia di parole tengono il tempo,
Ho molti ricordi ma nessun sogno,
E le nuvole si radunano, ma non vogliono uscire.
Un'anima che brucia e ancora sospira