Traduzione del testo della canzone Un Singur Drum - DJ Project

Un Singur Drum (originale)

Asculta s-auzi cum rasuna
E sunetul cald al iubirii
Te invalui usor cu acest cantec de dor
Chiar din inima mea
Pre.
rf.: Simt un fior ce prezice
Vreau sa simt usor atingerea
Trec prin ceata sau fum
Este un singur drum… catre dragostea ta
Rf.: Ma aprinzi cu atingerea ta
Cand e totul rece in viata mea
Dupa nopti intregi ma saruti si pleci
De ce imi frangi iar inima… bis
2. De-ai putea sa spui ce simti pentu mine
Mi-ar fi usor sa stiu ce va urma
Sa te astept e nedrept, sa te uit si sa plec
Ori sa-ti intorc dragostea
Pre.
rf.: Simt un fior ce prezice
Vreau sa simt usor atingerea
Trec prin ceata sau fum
Este un singur drum… catre dragostea ta
Rf.: Ma aprinzi cu atingerea ta
Cand e totul rece in viata mea
Dupa nopti intregi ma saruti si pleci
De ce imi frangi iar inima… bis
3. De ce spui cuvinte in care nu crezi
De ce pentru mine esti tot si nu vezi
Inc-o noapte nu dorm
De ce nu ma lasi sa visez

(traduzione)

Ascoltane il suono
È il caldo suono dell'amore
Ti avvolgi facilmente in questa canzone di desiderio
Direttamente dal mio cuore
Pre.
rf.: Provo un brivido che predice
Voglio sentire facilmente il tocco
Passo attraverso la nebbia o il fumo
C'è solo un modo per il tuo amore
Rf.: Mi illumini con il tuo tocco
Quando tutto è freddo nella mia vita
Dopo intere notti mi baci e te ne vai
Perché mi spezzi di nuovo il cuore?
2. Se potessi dire cosa provi per me
Sarebbe facile per me sapere cosa sarebbe successo dopo
Aspettarti è ingiusto, guardarti e andartene
O per ricambiare il tuo amore
Pre.
rf.: Provo un brivido che predice
Voglio sentire facilmente il tocco
Passo attraverso la nebbia o il fumo
C'è solo un modo per il tuo amore
Rf.: Mi illumini con il tuo tocco
Quando tutto è freddo nella mia vita
Dopo intere notti mi baci e te ne vai
Perché mi spezzi di nuovo il cuore?
3. Perché dici parole in cui non credi
Perché sei tutto per me e non vedi
Non dormo una notte
Perché non mi fai sognare