Traduzione del testo della canzone Dulce Amar - Dj Sava, Alina Eremia, What's Up

Dulce Amar (originale)

Tu n-ai nicio idee
Cum simte o femeie
Dragostea curata
N-ai sa afli niciodata
Fara minte, una ca mine
Sa creada un destept ca tine
Si jur c-as renunta
Dar nu pot iubi pe altcineva
Numai tu ai ai ai cheia inimii mele
Daca nu imi dai ai ce ai ai, ma apuc de rele
Sarutul tau e dulce tare
Il vreau chiar daca stiu ca doare
Numai tu ai ai ai cheia inimii mele
Daca nu imi dai ai ce ai ai, ma apuc de rele
Sarutul tau e dulce tare
Chiar daca ai buzele amare
Hai baga E, stop cadru
Zi repede d tot, patru cu patru
Egal opt, hop, stai asa, nu te impiedica
Stiu ca-ti place cand ma joc cu mintea ta
Da, tipic feminin
Zici ca viata cu mine e un chin
Si cand ma jur ca plec si nu mai vin
Fix atunci zici tu: Hai, mai stai putin
Eu, tipic masculin
Te fac de cap cum vreau, dar te combin
Si ca sa fac ca la poker putin
Merg pe mana ta, all in
Fara minte, una ca mine
Sa creada un destept ca tine
Si jur c-as renunta
Dar nu pot iubi pe altcineva
Numai tu ai ai ai cheia inimii mele
Daca nu imi dai ai ce ai ai, ma apuc de rele
Sarutul tau e dulce tare
Il vreau chiar daca stiu ca doare
Numai tu ai ai ai cheia inimii mele
Daca nu imi dai ai ce ai ai, ma apuc de rele
Sarutul tau e dulce tare
Chiar daca ai buzele amare
Numai tu ai ai ai cheia inimii mele
Daca nu imi dai ai ce ai ai, ma apuc de rele
Sarutul tau e dulce tare
Il vreau chiar daca stiu ca doare
Numai tu ai ai ai cheia inimii mele
Daca nu imi dai ai ce ai ai, ma apuc de rele
Sarutul tau e dulce tare
Chiar daca ai buzele amare

Dulce Amar (traduzione)

Non avete idea
Come si sente una donna
Amore puro
Non saprete mai
Nessuna mente, uno come me
Credi a una persona intelligente come te
E giuro che mi arrenderei
Ma non posso amare nessun altro
Solo tu hai la chiave del mio cuore
Se non mi dai quello che hai, farò cose cattive
Il tuo bacio è dolcissimo
Lo voglio anche se so che fa male
Solo tu hai la chiave del mio cuore
Se non mi dai quello che hai, farò cose cattive
Il tuo bacio è dolcissimo
Anche se hai le labbra amare
Dai, E, ferma il frame
Giornata veloce, quattro per quattro
Uguale otto, salta, resta così, non fermarti
So che ti piace quando gioco con la tua mente
Sì, tipicamente femminile
Dici che la vita con me è un tormento
E quando giuro che parto e non vengo
Proprio in quel momento dici: dai, aspetta un minuto
Io, tipicamente maschio
Scuoto la testa come voglio, ma ti unisco
E per fare un po' di poker
Sto andando dalla tua mano, tutto dentro
Nessuna mente, uno come me
Credi a una persona intelligente come te
E giuro che mi arrenderei
Ma non posso amare nessun altro
Solo tu hai la chiave del mio cuore
Se non mi dai quello che hai, farò cose cattive
Il tuo bacio è dolcissimo
Lo voglio anche se so che fa male
Solo tu hai la chiave del mio cuore
Se non mi dai quello che hai, farò cose cattive
Il tuo bacio è dolcissimo
Anche se hai le labbra amare
Solo tu hai la chiave del mio cuore
Se non mi dai quello che hai, farò cose cattive
Il tuo bacio è dolcissimo
Lo voglio anche se so che fa male
Solo tu hai la chiave del mio cuore
Se non mi dai quello che hai, farò cose cattive
Il tuo bacio è dolcissimo
Anche se hai le labbra amare