Traduzione del testo della canzone Din Trecut - The Motans, Alina Eremia

Din Trecut (originale)

Dimineața târziu
Sau seara devreme
Un suflet pustiu
Mătură strada alene
În viață, actori
În dragoste, oameni
Improvizăm și nu mai vrem
S-o ardem pe scenarii
Aș vrea să uit de tine
Dar pașii tot la tine duc
Din viața t-am plecat
Uitându-mi inima în trecut
Aș vrea să uit de tine
Dar pașii tot la tine duc
Din viața t-am plecat
Uitându-mi inima în trecut
Te-aș rupe din piept
Te-aș alunga din amintiri
Fără niciun regret
Dar plină de emoții și de trăiri
În viață turiști
În dragoste oameni
Doar că dragostea ta
A fost doar de-o plimbare
Aș vrea să uit de tine
Dar pașii tot la tine duc
Din viața t-am plecat
Uitându-mi inima în trecut
Aș vrea să uit de tine
Dar pașii tot la tine duc
Din viața t-am plecat
Uitându-mi inima în trecut
Mergem desculți, o luăm de la-nceput
Privirea-nainte, sufletul în trecut
Fără hotare pe un drum clandestin
Pe care vreodată o să ne mai întâlnim
Aș vrea să uit de tine
Dar pașii tot la tine duc
Din viața t-am plecat
Uitându-mi inima în trecut
Aș vrea să uit de tine
Dar pașii tot la tine duc
Din viața t-am plecat
Uitându-mi inima în trecut

Din Trecut (traduzione)

In tarda mattinata
O la sera presto
Un'anima deserta
Spazza pigramente la strada
Nella vita, attori
Innamorato, gente
Improvvidiamo e non vogliamo
Masterizziamolo sullo script
Vorrei dimenticarti di te
Ma i passi ti guidano ancora
Ho lasciato la tua vita
Dimenticando il mio cuore in passato
Vorrei dimenticarti di te
Ma i passi ti guidano ancora
Ho lasciato la tua vita
Dimenticando il mio cuore in passato
Ti spezzerei il petto
Ti allontanerei dai ricordi
Nessun rimpianto
Ma pieno di emozioni e sentimenti
Turisti viventi
Innamorati delle persone
È solo il tuo amore
Era solo una passeggiata
Vorrei dimenticarti di te
Ma i passi ti guidano ancora
Ho lasciato la tua vita
Dimenticando il mio cuore in passato
Vorrei dimenticarti di te
Ma i passi ti guidano ancora
Ho lasciato la tua vita
Dimenticando il mio cuore in passato
Camminiamo a piedi nudi, lo prendiamo dall'inizio
Guardando avanti, l'anima nel passato
Senza confini su una strada clandestina
Che incontreremo mai più
Vorrei dimenticarti di te
Ma i passi ti guidano ancora
Ho lasciato la tua vita
Dimenticando il mio cuore in passato
Vorrei dimenticarti di te
Ma i passi ti guidano ancora
Ho lasciato la tua vita
Dimenticando il mio cuore in passato