| Powiedz gdzie jest życia sens, w czym odnaleźć pociechę
| Dimmi dov'è il senso della vita, dove trovare consolazione
|
| Jak czuję ból w płucach gdy wdycham czyste powietrze
| Come sento dolore ai polmoni quando respiro aria pulita
|
| Chciałbym znowu być dzieckiem, odnaleźć psychiczny luz
| Vorrei essere di nuovo un bambino, trovare un agio mentale
|
| Bez walki o pensję od nowa wszystko czuć
| Puoi sentire tutto di nuovo senza lottare per uno stipendio
|
| Zregenerować siły, pewnych rzeczy nie przeżyć
| Rigenerati, alcune cose non sopravvivono
|
| Wiedzieć to co wiem teraz, żeby niczego nie spieprzyć
| Sappi quello che so ora così non sbaglio
|
| I szczerze uwierzyć, że tutaj może być normalnie
| Credo sinceramente che qui possa essere normale
|
| W kraju gdzie psychiatra to psychiatry pacjent
| In un paese in cui uno psichiatra è uno psichiatra paziente
|
| Biorę wszystko na bary i sam sobie poradzę
| Prendo tutto sulle sbarre e posso gestirlo da solo
|
| Dzieci rozbitych rodzin, ukształtowany charakter
| Figli di famiglie disgregate, carattere plasmato
|
| Nasze matki rozrzucone po świecie i po niebie
| Le nostre madri sparse per il mondo e nel cielo
|
| Może ta najjaśniejsza gwiazda świeci dla ciebie
| Forse questa stella più luminosa sta brillando per te
|
| Patrzysz na tych nieświadomych z hermetycznego świata
| Guardi quelle persone ignoranti del mondo ermetico
|
| Cały czas są dziećmi po dwudziestu kilku latach
| Sono ancora bambini sui vent'anni
|
| Nie znają życia, dla nich wszystko jest proste
| Non conoscono la vita, per loro è tutto semplice
|
| Więc jednak dziękuję losowi za to na kogo wyrosłem
| Quindi ringrazio il destino per quello che sono cresciuto
|
| To stan gotowości, gotowość ducha bracie
| È uno stato di prontezza, una prontezza di spirito, fratello
|
| W najgorszych chwilach w tym stanie sobie poradzę
| Nei momenti peggiori, in questo stato, posso gestirlo
|
| Z nikim się nie ścigam dlatego prowadzę
| Non corro con nessuno, ecco perché guido
|
| Zawsze gotowy do walki, a ty miej to na uwadze
| Sempre pronto a combattere, quindi tienilo a mente
|
| Wracam do moich miejsc i odwiedzam podwórko
| Torno ai miei posti e visito il cortile
|
| Tu uliczni biznesmeni zrobili z ławek biurko
| Qui, uomini d'affari di strada hanno fatto una scrivania con delle panche
|
| Chociaż różnimy się to jedną cechę mamy wspólną
| Anche se siamo diversi, abbiamo una cosa in comune
|
| Wszyscy kochamy to miejsce i mówimy o nim z dumą
| Tutti amiamo questo posto e ne parliamo con orgoglio
|
| Jadę odnowioną windą w trzydziestoletnim bloku
| Sto guidando un ascensore ristrutturato in un condominio di trent'anni
|
| To znak czasu dla tych co są tu od początku
| È un segno dei tempi per coloro che sono qui dall'inizio
|
| Jak padlina, z zewnątrz normalna, a gnije w środku
| Come una carogna, normale fuori e marcia dentro
|
| Tu dzieci mają wnuki i wszystko jest w porządku
| I bambini qui hanno nipoti e va tutto bene
|
| Studenci ze wsi jak turyści w tym rejonie
| Gli studenti delle campagne amano i turisti in questa zona
|
| Nie widzą nic, chociaż kończą socjologie
| Non vedono nulla, anche se sono laureati in sociologia
|
| Tutaj wszechmogący pieniądz zamienił miejsce z Bogiem
| Qui il denaro onnipotente ha cambiato posto con Dio
|
| Bogaci inwestorzy oczyszczają z krwi podłogę
| Gli investitori facoltosi puliscono il pavimento dal sangue
|
| Ja nic zrobić nie mogę, opisuję to dla ciebie
| Non posso fare niente, te lo descrivo
|
| Żebyś wiedział tępy chuju co się koło ciebie dzieje
| Quindi sai, stupido coglione, cosa sta succedendo intorno a te
|
| Siedzę na ławce, słucham tego na słuchawkach
| Sono seduto in panchina, ad ascoltarlo in cuffia
|
| Zawsze w stanie gotowości jak antybiotyk dla miasta
| Sempre in attesa come un antibiotico per la città
|
| Powiedz gdzie jest życia sens
| Dimmi dov'è il senso della vita
|
| Żeby niczego nie spieprzyć
| Per non rovinare niente
|
| Opisuję to dla ciebie
| Te lo descrivo
|
| Żebyś wiedział tępy chuju co się koło ciebie dzieje
| Quindi sai, stupido coglione, cosa sta succedendo intorno a te
|
| Życie rozbitych rodzin, ukształtowany charakter
| La vita delle famiglie distrutte, il carattere plasmato
|
| Dziękuję losowi za to na kogo wyrosłem | Ringrazio il destino per quello che sono cresciuto |