Traduzione del testo della canzone Stratosphère - DJ Battle, 3010, 3010, DJ Battle

Stratosphère (originale)

La life trombe, la maille tarde
J’espère toujours qu’c’est quand on m’dit qu’la roue tourne hein
Analyse qu’ici je me spécialise
J’ai mes blème vieux pourtant j’fais pas mes valises
Ouais, j’reste ici mon j’reste en vie
Tout les trucs dont j’ai pas b’soin t’en a envie
Fuir des qu’y’a une galère c’est pas ma philosophie
Et puis j’ai des fans, j’suis pas autre choses que ravie
Si tu m’as pas vue, j’t’invites à venir
Et si tu m’as d’ja vu ça fais bien plaisir de t’voir revenir
J’ai envie d’te dire tranquille, j’vais y parvenir
J’suis l’futur pt'ètre, mais j’pense à mon avenir
Mec, en voiture le matin ou la nuit
Faire écouté à mes proches des choses qui rendent les gens dénues
Ma musique voila pourquoi elle s’dénude
Tout est éphémère et ça c’est seulement l’début
Lé-gende en secret, je re-prend mon trophée
Dans les bras de Morphée je ne fais aucun déçu
J’espère être au moins être proche de parfait
Je suis tellement refait quand on m’stop dans la rue
L’impression d’avoir toujours été la pour vous
S’rap game m’a toujours été là pour vivre
Bienvenu monsieur Mille, bienvenue au nouveau
La fin du monde attendra d’abord la fin de ma vie
Allright, Allright.
Yeah
J’ai passé vingt piges à taffer sur un fond parfait
Passer des minutes à trouvé comment ne pas r’faire
Tu crois qu’j’vais manqué tu n’sais pas si j’ai banqué
Tu n’connais pas non plus mes manière de faire du profit
Je n’rap pas je grossit, ma vois j’n’ai pas haussé
On m’appelle Mille, car quand t’atteint ce nombre tu est saucé
Mon self-estime t’inquiète pas je corse, force la recette
Tes gars décède, mais ta femme adore ça
Eddie Hyde — Barça, reconnu à Bercy
T’inquiète qu’on est al si faut mettre des te-tar pour percé
Tu fais l’bord car quand j’parle de toi t’es vexé
Ta meuf mord t’attendais que je la bercer
Dans l’studio la flaque de sang fait la taille d’un cerceau
Elle croyait qu'ça changeais quelque chose péni ou verseaux
S’exploser les tympans à écouter mes verset
Jamais d’vert sur oim sombre ou éclairci
(Eddie Hyde)
Mille.
La fin est bien vu.

(traduzione)

La vita scorre veloce, la maglia è lenta
Spero sempre che sia quando mi dicono che la ruota gira eh
Analisi che qui mi specializzo
Ho i miei vecchi problemi, ma non faccio le valigie
Sì, rimango qui mio rimango vivo
Tutte le cose di cui non ho bisogno te lo fanno desiderare
Scappare appena c'è un pasticcio non è la mia filosofia
E poi ho dei fan, non sono altro che felice
Se non mi hai visto, ti invito a venire
E se mi hai già visto, è bello rivederti
Voglio dirti che stai calmo, ci arrivo
Sono il futuro forse, ma sto pensando al mio futuro
Amico, in macchina al mattino o alla sera
Fai in modo che i miei cari ascoltino cose che rendono le persone indigenti
La mia musica è il motivo per cui è spogliata
Tutto è effimero e questo è solo l'inizio
Leggenda in segreto, mi riprendo il mio trofeo
Tra le braccia di Morpheus non provo delusione
Spero di essere almeno vicino alla perfezione
Sono così rifatto quando mi fermo per strada
Sentirti come se fossi sempre stato lì per te
Il gioco s'rap è sempre stato lì per me in cui vivere
Benvenuto Mr Mille, benvenuto nel nuovo
La fine del mondo aspetterà prima la fine della mia vita
Tutto bene tutto bene.
Sì
Ho passato vent'anni a lavorare su un background perfetto
Passa minuti a capire cosa non fare
Pensi che mi mancherà, non sai se ho fatto banca
Neanche tu conosci il mio modo di trarre profitto
Non rappo, sto diventando più grande, vedi, non sono cresciuto
Mi chiamano Mille, perché quando arrivi a quel numero sei sugo
Non preoccuparti per la mia autostima, mi sto irrobustendo, forzando la ricetta
I tuoi ragazzi muoiono, ma tua moglie lo adora
Eddie Hyde — Barça, riconosciuto a Bercy
Non preoccuparti che siamo tutti se devi mettere il te-tar per bucare
Sei al limite perché quando parlo di te sei arrabbiato
I tuoi morsi di puttana stavi aspettando che la cullassi
In studio la pozza di sangue ha le dimensioni di un cerchio
Pensava che facesse la differenza Pene o Acquario
Fai esplodere i tuoi timpani ascoltando i miei versi
Mai verde su tela scura o schiarita
(Eddie Hyde)
Mille.
La fine è ben vista.