Traduzione del testo della canzone Onze - Pesoa, 3010

Onze (originale)

Yeah
As-salamu alaykum
Regarde ma paire
Eddie Sk
J’l’ai créé
Le capricorne
Simon
La tradition veut que
Il y a certaines choses qui ne s’expliquent pas
Certaines personnes qui ne s’exposent pas
Et à présent, me dira pourquoi
Je dirais que je ne m’exprime pas
Il y a les faux semblant que je dois assembler
Pour les esquiver je veux juste sampler
Faire du son avant de faire du blé
Si je fais du blé c’est pour faire du son
Je n’ai pas ton don, ni ton temps ni ton ton
Pour m’aider j’ai mon ton, j’ai mon teint, j’ai mon fond
J’ai l’image de son corps reformé par la dentelle
Je pense tellement à elle que je ne parle pas d’elle
Ce sont toutes ces choses qui me portent et qui m’aident
J’ai le savoir faire, j’attends la manière
Seul tout j’arrive à me mettre des barrières
Je multiplie les bavures appelle moi Archimède
Ce sont tous ces points, ces règles et lois qui me définissent
Ce ne sont pas vos mots, vos gestes ou quoi qui vont me détruire
Je compte en onze, de onze en onze
Je compte en onze, de onze en onze
Je compte en onze, de onze en onze
Je compte en onze, de onze en onze
J’ai des choses à faire, des choses à dire avant que je finisse
Ils vont me voir courir, même cavaler mais jamais pour fuir
Je compte en onze, de onze en onze
Je compte en onze, de onze en onze
Je compte en onze, de onze en onze
Je compte en onze, de onze en onze
Rarement premier, jamais perdant, souvent en bronze
Je ne porte rien sur mon dos à part mon sac et le nombre onze
Maintenant je sais que je ne suis pas comme vous
J’ai ma once de différence
Ce qui ne me place pas au dessus, mais sur un chemin différent
J’ai la force de l’objectivité, je sais pertinemment qu’Advena est mieux
qu’Arena
Mon entourage s’est consolidé, plus confiant envers mes gars que j’en suis
devenu flemmard
J’ai décalé tous les barges qui m'écrasent en scred, j’ai déballé tous XXX de
départ en fait
J'écrivais mieux avant mais il n’y a que moi qui le sait
Je rappe XXX mais il n’y a que moi qui le fait
J’aime pas parler de moi ou du son que je fais
J’aime parler de moi ou du mal que je fais
J’ai trop écris chez moi, j’ai du mal à créer
Mental de capricorne et ouai je l’ai créé
J’en vois beaucoup comme des moutons qui font ce que font les stars juste pour
pouvoir monter
Je suis seul dans mon voyage, on est que deux à la maison
On est peut être onze dans mon équipe mais pas onze à avoir raison
Y a du sunshine, XXX
Qui sont donc ces négros, follow Eddie hyde
Pavanance latina comme XXX
XXX comme Mike
Augmente le volume comme dans le pe-cli de Black & White
XXX
XXX
XXX
Reviens me dire qu’on mérite pas de maille, enfoiré
XXX et ma team s’enjaille
Pour la Parifornie XXX
Cousin, XXX XXX XXX, soleil, sommeil, dans mon domaine n’a pas domicile
Tu t’es vu avec un flingue, shoot et redouter, XXX, il n’y a pas d’homicide
XXX mais les gens s’inspirent trop de Vichy
Ça ne dépend que de tout l’esprit que j’ai
Juste après à quel point XXX
Peu d’amour par ici mais de grandes palissades
Tu peux m’entendre t’appeler biche mais en vrai je n’ai pas dit ça
Mon flow XXX
XXX
Les rayons chauffent ma peau, ma fiabilité n’est pas variable
Onze
Pas besoin de téléphone
Pas besoin de thème
On communique via le ciel

(traduzione)

si
As-salamu alaykum
Guarda la mia coppia
Eddie Sk
L'ho creato
Capricorno
Simone
La tradizione è quella
Ci sono alcune cose che non si possono spiegare
Alcune persone che non si espongono
E ora dimmi perché
Direi che non mi esprimo
Ci sono le pretese che devo mettere insieme
Per schivarli voglio solo assaggiare
Prepara la crusca prima di fare il grano
Se faccio il grano è per fare il suono
Non ho il tuo dono, il tuo tempo o il tuo tono
Per aiutarmi ho il mio tono, ho la mia carnagione, ho il mio background
Ho l'immagine del suo corpo riformato dal pizzo
Penso così tanto a lei che non parlo di lei
Sono tutte quelle cose che mi portano e mi aiutano
Ho il know-how, sto aspettando la strada
Da solo tutto riesco a mettere barriere
Moltiplico le sbavature chiamami Archimede
Sono tutti questi punti, regole e leggi che mi definiscono
Non sono le tue parole o le tue azioni o qualsiasi altra cosa che mi distruggerà
Conto in undici, da undici a undici
Conto in undici, da undici a undici
Conto in undici, da undici a undici
Conto in undici, da undici a undici
Ho cose da fare, cose da dire prima che finisca
Mi vedranno correre, anche cavalcare ma mai correre
Conto in undici, da undici a undici
Conto in undici, da undici a undici
Conto in undici, da undici a undici
Conto in undici, da undici a undici
Raramente primo, mai perdente, spesso bronzo
Non porto altro sulla schiena che la borsa e il numero undici
Ora so che non sono come te
Ho la mia oncia di differenza
Il che non mi mette in cima, ma su un percorso diverso
Ho la forza dell'obiettività, so per certo che Advena è migliore
rispetto all'Arena
Il mio entourage si è consolidato, più fiducioso nei miei ragazzi di me
diventare pigro
Ho barcollato tutte le chiatte schiacciandomi nel massetto, ho disimballato tutti i XXX
partenza appunto
Scrivevo meglio ma solo io lo so
Rappo XXX ma lo faccio solo io
Non mi piace parlare di me o del suono che emetto
Mi piace parlare di me o del male che faccio
Scrivo troppo a casa, trovo difficile creare
La mente del Capricorno e sì, l'ho creata
Vedo molti di loro come pecore che fanno quello che fanno solo le stelle
poter salire
Sono solo nel mio viaggio, solo noi due a casa
Potremmo essere undici nella mia squadra, ma non undici a dire il vero
C'è il sole, XXX
Chi sono questi negri, segui Eddie hyde
Spavalderia latina come XXX
XXX come Mike
Alza il volume come nel pe-cli di Black & White
XXX
XXX
XXX
Torna indietro e dimmi che non meritiamo punti di sutura, figlio di puttana
XXX e la mia squadra è enjaille
Per Parifornia XXX
Cugino, XXX XXX XXX, sole, sonno, nel mio dominio non ha casa
Ti sei visto con una pistola, spara e terrorizza, XXX, non c'è omicidio
XXX ma le persone prendono troppa ispirazione da Vichy
Dipende solo da tutta la mente che ho
Subito dopo come XXX
Poco amore da queste parti ma grandi recinti
Puoi sentirmi chiamarti cerva, ma non l'ho detto davvero
Il mio flusso XXX
XXX
I raggi riscaldano la mia pelle, la mia affidabilità non è variabile
Undici
nessun telefono necessario
Nessun tema necessario
Comunichiamo attraverso il cielo