Testi di Aquele Um - Djavan

Aquele Um (originale)

Baixou
Num centro de mesa
De um bar
Um santo estranho
Cheirou
Fumou
Não cuspiu
Sei lá
E tocou piano
Falou que
«Era aquele um»
Das quebradas
O santo de cama
Das mal amadas
Alguém do centro
Perguntou o seu ponto
Aí o santo lhe respondeu:
«Meu ponto é qualquer um
Com bicheiro e táxi»
Zarakiê
Zaraquiê
Zoroquiê
Zaraquiê
Zoroquiê
Zaraquiê
Zô

(traduzione)

scaricato
Al centro tavola
Da un bar
Uno strano santo
odorato
affumicato
non ha sputato
non lo so
E suonava il pianoforte
Detto questo
"Era quello"
degli anfratti
Il santo del letto
del non amato
Qualcuno del centro
Ho chiesto il tuo punto
Allora il santo gli rispose:
"Il mio punto è chiunque
Con bicheiro e taxi »
Zarakiê
Zaraquiê
Zorocchia
Zaraquiê
Zorocchia
Zaraquiê
zo