Traduzione del testo della canzone O Tal do Amor - Djavan

O Tal do Amor (originale)

Me vejo ao seu lado
Com o ego inflado
Eu vivo a querer
O seu amor
Seja como for
Teu beijo ardente
Não sai da mente
E o meu coração
Não sabe o que é ilusão
Se eu lhe chamar
Você não olhar
Vai me pesar, mas voa
E eu espero «na boa»
Sorrir pra mim
É quase um jardim
Onde pássaros voam
E entidades atuam
Pro bem querer o bem
Se unificar
E assombrar a dor
Pra estarmos juntos
Em nome do tal
Do amor

O Tal do Amor (traduzione)

Mi vedo al tuo fianco
Con l'ego gonfiato
Vivo per volere
Il tuo amore
comunque
il tuo bacio ardente
Non andare fuori di testa
È il mio cuore
Non so cosa sia l'illusione
Se ti chiamo
tu non guardi
Mi appesantirà, ma vola
E spero «non va bene»
Sorridimi
È quasi un giardino
dove volano gli uccelli
E le entità agiscono
Perché il bene voglia il bene
per unificare
E tormenta il dolore
essere insieme
A nome di tale
D'amore