Traduzione del testo della canzone Reverberou - Djavan

Reverberou (originale)

COM MEDO
EU CHAMEI PRA DANÇAR
NÃO SEI NEM
SE VOCÊ ME OUVIU
MEU CORAÇÃO PRA PULAR
CÊ EM VEZ DE FALAR
SORRIU…
TOMEI AQUILO COMO UM SIM;
MEU CORPO ATÉ REVERBEROU!
VEJO VOCÊ LEVANTAR
PENSO: VOU ABRAÇAR
O AMOR
NÃO SEI SE É ASSIM
QUE O AMOR NASCE
MAS SEI QUE PERAMBULAR
POR BEIJOS SEM DESEJO
NÃO É LUZ -- É O BREU
E POR SER ELA A LUZ QUE ME RENASCE
NO INSTANTE EM QUE EU A ENLAÇAR
SOCORRO!
POSSO PIRAR
COM O CALOR DO CORPO DELA
MEU DEUS!

Reverberou (traduzione)

PAURA
TI CHIAME A BALLARE
NON SO NEMMENO
SE MI HAI SENTITO
IL MIO CUORE A SALTA
TU INVECE DI PARLARE
SORRISO...
LO PRENDO COME UN SÌ;
IL MIO CORPO SI RIVERBENE ANCORA!
CI VEDERE ALZATI
Penso: ti abbraccerò
AMORE
NON SO SE È COSI'
QUEL AMORE È NATO
MA SO COME CAMMINARE
PER BACI SENZA DESIDERIO
NON È LEGGERO -- È OBREU
E PERCHÉ È LA LUCE CHE MI RINASCONO
L'Istante mi collego
SOLLIEVO!
POSSO FARE MALE
CON IL CALORE DEL SUO CORPO
MIO DIO!