Traduzione del testo della canzone Dogs For Life - DMX

Dogs For Life (originale)

Gotta have that…
Uh, uh, uh
I will rob and steal witcha, dog nigga what
Ride till we die, on till it’s up
Thick like blood, where’s my dogs
Uh, there’s my dogs
Now who I am is who I’ll be until I die
Either accept it or don’t fuck with it
But if we gon' be dogs then you stuck with it!
Let me go my way but walk with me
See what I see, watch me then, talk with me
Share my pain, make it a little easier to deal with it
Cause despite all the fame YOU I’m a keep it real with it (true)!
Rob and steal wit' - dog nigga what
Ride till we die, on till it’s up
Love is love and I enjoy the love
But when it’s conflict then it destroys the love
You can’t toy with love, niggas take to the heart
You ain’t gon' find too many niggas willing to, bark in the dark
(come on!) Keep your head from the start, don’t fuck it up now
Later on they be hit like, fuck it how?
You my dog and I die for you, keep it like that
Give me unconditional love, and I give it right back
I will rob and steal witcha, dog nigga what
Ride till we die, on till it’s up
Thick like blood, where’s my dogs
Uh, there’s my dogs
Most niggas make movies, but niggas like us make it happen'
The shit we used to do never thought we would make it rappin
But now we here, at the same place at the same time
And got jokes cause now niggas get it, with the same rhyme
Yeah niggas is living comfortable, cause life is all good
But one thing we must remember, is that life is all hood
And the casket’s all wood and we all take there one day,(shit)
Shit today is Sunday we both can be there on Monday
Life is funny like that, WHAT bug the fuck out
Sometimes I take it to the church in terms of thug the fuck out
Niggas get drugged the fuck out they boots, violatin' families rules
Motherfucker stay in your shoes!
Now see what you need to do, is chill shorty
'body please come and get him before I, kill shorty
I will do for my niggas as they would do for me
Bust a faggot like you for free, wanna see
COME ON!
I will rob and steal witcha, dog nigga what
Ride till we die, on till it’s up
Thick like blood, where’s my dogs
Uh, there’s my dogs
I’m always surrounded by dogs, for the love
Only niggas I fuck wit is thugs nigga what
Blood in Blood out vatos locos homes, theres no chocos homes
When we smoke them chromes, and how we broke them bones
While the last niggas is ass niggas
The skimask niggas to trash niggas they ass niggas pussy
And half you cats can’t even flow
And when I hear y’all niggas around my head, well you know
But that’s a whole 'nother issuse, right now we own this
We keep spittin' like this, how the FUCK we gon' miss?
Cause the camp is strong, and the stamp is strong
Double R (love, love, love, love!)
Motherfucker, keep the caskets flowing
You done got yourself, caught up in some shit you can’t handle
And you know I can’t stand you, you’re man too
This one time I’mma letta dog be a dog
But I’mma see you in the ring and when it’s on then it’s on
I will rob and steal witcha, dog nigga what
Ride till we die, on till it’s up
Thick like blood, where’s my dogs
Uh, there’s my dogs
Dog nigga what?
On till it’s up
Where’s my dog?
Uh, uh there’s my dog — Uh, uh there’s my dog

Dogs For Life (traduzione)

Devo averlo...
Uh, uh, uh
Ruberò e ruberò strega, cane negro cosa
Cavalca fino alla morte, avanti finché non è finito
Spessa come il sangue, dove sono i miei cani
Uh, ci sono i miei cani
Ora chi sono è chi sarò fino alla morte
O accettalo o non scherzare
Ma se saremo cani, allora sei rimasto fedele!
Lasciami andare per la mia strada ma cammina con me
Guarda cosa vedo, guardami poi, parla con me
Condividi il mio dolore, rendilo un po' più facile affrontarlo
Perché nonostante tutta la fama TU sono un mantenerlo reale (vero)!
Derubare e rubare spirito - cane negro cosa
Cavalca fino alla morte, avanti finché non è finito
L'amore è amore e io mi godo l'amore
Ma quando è un conflitto, allora distrugge l'amore
Non puoi giocare con l'amore, i negri prendono al cuore
Non troverai troppi negri disposti a abbaiare al buio
(dai!) Mantieni la testa dall'inizio, non rovinare tutto ora
Più tardi vengono colpiti come, cazzo come?
Tu il mio cane e io moriamo per te, tienilo così
Dammi amore incondizionato e te lo rendo subito
Ruberò e ruberò strega, cane negro cosa
Cavalca fino alla morte, avanti finché non è finito
Spessa come il sangue, dove sono i miei cani
Uh, ci sono i miei cani
La maggior parte dei negri fa film, ma i negri come noi lo fanno accadere
La merda che facevamo non pensavamo che ce l'avremmo fatta a rappare
Ma ora siamo qui, nello stesso posto alla stessa ora
E ho battute perché ora i negri lo capiscono, con la stessa rima
Sì, i negri stanno vivendo a proprio agio, perché la vita è tutto bella
Ma una cosa che dobbiamo ricordare, è che la vita è tutta un cappuccio
E la bara è tutta di legno e ci portiamo tutti lì un giorno, (merda)
Merda oggi è domenica, possiamo essere presenti entrambi lunedì
La vita è divertente così, COSA infastidisce
A volte lo porto in chiesa in termini di delinquente
I negri vengono drogati a sangue freddo, violando le regole della famiglia
Figlio di puttana, resta nei tuoi panni!
Ora guarda cosa devi fare, è freddo shorty
'corpo, per favore, vieni a prenderlo prima di me, uccidi Shorty
Farò per i miei negri come farebbero loro per me
Rompi un finocchio come te gratuitamente, voglio vedere
DAI!
Ruberò e ruberò strega, cane negro cosa
Cavalca fino alla morte, avanti finché non è finito
Spessa come il sangue, dove sono i miei cani
Uh, ci sono i miei cani
Sono sempre circondato da cani, per amore
Solo i negri con cui cazzo sono teppisti negri cosa
Blood in Blood out vatos locos homes, non ci sono chocos home
Quando fumiamo loro le cromature e come le rompiamo le ossa
Mentre gli ultimi negri sono i negri del culo
I negri con la maschera da sci per distruggere i negri si inculano la figa dei negri
E metà di voi gatti non riuscite nemmeno a fluire
E quando sento tutti voi negri nella mia testa, lo sapete bene
Ma questo è un "altro problema, in questo momento lo possediamo
Continuiamo a sputare così, come CAZZO ci mancheremo?
Perché il campo è forte e il timbro è forte
Doppia R (amore, amore, amore, amore!)
Figlio di puttana, fai scorrere le bare
Ti sei fatto prendere, intrappolato in qualche merda che non riesci a gestire
E sai che non ti sopporto, anche tu sei un uomo
Questa volta la lascerò che il cane sia un cane
Ma ti vedrò sul ring e quando è acceso allora è acceso
Ruberò e ruberò strega, cane negro cosa
Cavalca fino alla morte, avanti finché non è finito
Spessa come il sangue, dove sono i miei cani
Uh, ci sono i miei cani
Cane negro cosa?
Fino a quando non è finito
Dov'è il mio cane?
Uh, uh c'è il mio cane — Uh, uh c'è il mio cane