| grrrrrrrrrrrrrrr…
| grrrrrrrrrrrrr…
|
| What’s on y’all niggaz minds
| Cosa c'è nella mente di tutti voi negri
|
| fuckin’wit’me, y’all know somebody has
| cazzo, lo sai che qualcuno ce l'ha
|
| told you about fuckin’wit’D, stuck in a tree is what you will be, like a cat
| ti ho parlato di fottuto spirito, bloccato in un albero è quello che sarai, come un gatto
|
| and I’m the dog at the bottom, lookin’up
| e io sono il cane in fondo, guardo in alto
|
| what’s that.
| Cos'è quello.
|
| Your worst nightmare is I take it right there,
| Il tuo peggior incubo è lo prendo proprio lì,
|
| you got niggaz comin’where they at, right
| hai i negri che vengono da dove sono, giusto
|
| where? | dove? |
| I make 'em like air, floatin’away, wouldn’t
| Li rendo come l'aria, fluttuando via, non lo farei
|
| tell what he was thinkin’so I opened a way,
| digli cosa stava pensando, così ho aperto una strada,
|
| Went from broken away, you know he hurt before he died,
| Se n'è andato da spezzato, sai che ha fatto male prima di morire,
|
| makes you wonder if he lost his shirt before he died, only
| ti viene da chiederti se ha perso la maglietta prima di morire, solo
|
| two knew the answer and one of us is dead, so anyone who
| due conoscevano la risposta e uno di noi è morto, quindi chiunque
|
| seeks the truth can get it straight to head!
| cerca la verità può portarla direttamente alla testa!
|
| Than you andf him can discuss what I did, yeah it was
| Quindi tu e lui potete discutere di quello che ho fatto, sì, lo è stato
|
| wrong dog but I slid, i’ll repent one day, just not right
| cane sbagliato ma sono scivolato, un giorno mi pentirò, ma non è giusto
|
| now, you hear my shit all on the street i’m kinda hot
| ora, senti la mia merda tutta per strada, sono un po 'caldo
|
| right now!
| proprio adesso!
|
| Come on!
| Dai!
|
| Hooks (Chorus):
| Ganci (ritornello):
|
| I DON’T GIVE A FUCK ABOUT
| Non me ne frega un cazzo
|
| CH’YALL NIGGAZ CAUSE Y’ALL
| CH'YALL NIGGAZ CAUSA VOI TUTTI
|
| AIN’T KILLIN’NUTTIN'!!!
| NON È KILLIN'NUTTIN'!!!
|
| I DON’T GIVE A FUCK ABOUT
| Non me ne frega un cazzo
|
| CH’YALL NIGGAZ CAUSE Y’ALL
| CH'YALL NIGGAZ CAUSA VOI TUTTI
|
| AIN’T KILLIN’NUTTIN'!!!
| NON È KILLIN'NUTTIN'!!!
|
| Verse two:
| Verso due:
|
| I wanna break bread wit’da’katz
| Voglio spezzare il pane con da'katz
|
| that I starve with, wanna hit the
| con cui muoio di fame, voglio colpire il
|
| malls with the same dogz I rob wit',
| centri commerciali con lo stesso dogz con cui rapisco',
|
| wanna be able to laugh with the niggaz
| voglio essere in grado di ridere con i negri
|
| that I cried with, when it’s over be like
| con cui ho pianto, quando sarà finita sarà come
|
| these is tha niggaz that I died wit'.
| questi sono i negri con cui sono morto.
|
| What do you do when you find out in the
| Cosa fai quando lo scopri nel
|
| hall there’s a rat, what do you do when
| sala c'è un topo, cosa fai quando
|
| you find out that your dog is a cat,
| scopri che il tuo cane è un gatto,
|
| Shit, on niggaz back, can’t hold but two
| Merda, sulla schiena dei negri, non posso trattenerne che due
|
| so while you gettin’more gatz i’m puttin wholes
| quindi mentre ottieni più gatz, sto mettendo interi
|
| in you, snubnose will do, break 'em off real
| in te, lo snubnose andrà bene, romperli davvero
|
| proppa', need to keep it’spittin’but
| proppa', ho bisogno di continuare a sputare ma
|
| I ain’t gonna stoppa', cocka, unlocka, let
| Non mi fermerò, cocka, unlocka, lascia
|
| 'em go, give it to his man just to let him know,
| vanno, dallo al suo uomo solo per farglielo sapere,
|
| All things considered it was real for’a minute,
| Tutto sommato, è stato reale per un minuto,
|
| got what was yourz and tried to steal sometin’wit
| ottenuto quello che era il tuo e ha cercato di rubare qualcosa di spiritoso
|
| it, now feel sometin’hit it, your chest that is,
| ora senti qualcosa che l'ha colpito, il tuo petto che è,
|
| the best that is, is probaly the best that slid,
| il meglio che è, è probabilmente il migliore che è scivolato,
|
| yo stress that kid!
| stressa quel ragazzo!
|
| Hooks (Chorus):
| Ganci (ritornello):
|
| I DON’T GIVE A FUCK ABOUT
| Non me ne frega un cazzo
|
| CH’YALL NIGGAZ CAUSE Y’ALL
| CH'YALL NIGGAZ CAUSA VOI TUTTI
|
| AIN’T KILLIN’NUTTIN'!!!
| NON È KILLIN'NUTTIN'!!!
|
| I DON’T GIVE A FUCK ABOUT
| Non me ne frega un cazzo
|
| CH’YALL NIGGAZ CAUSE Y’ALL
| CH'YALL NIGGAZ CAUSA VOI TUTTI
|
| AIN’T KILLIN’NUTTIN'!!!
| NON È KILLIN'NUTTIN'!!!
|
| When Niggaz hear that dog bark,
| Quando i negri sentono quel cane abbaiare,
|
| they betta run, when police hear
| devono scappare, quando la polizia sente
|
| that dog bark they betta come, they
| quel cane che abbaia devono venire, loro
|
| expect tha same thing that’s live,
| aspettati la stessa cosa che è dal vivo,
|
| and they lives will be lost, there
| e le loro vite andranno perse, lì
|
| is a price to pay, how many lives
| è un prezzo da pagare, quante vite
|
| will be lost, COME ON!
| sarà perso, FORZA!
|
| Since I run with the devil i’m one
| Dato che corro con il diavolo, lo sono
|
| with the devil, I stay doin’dirt so
| con il diavolo, rimango così
|
| I’m gonna come with the shovel,
| Verrò con la pala,
|
| Hit chyou on a level of a madman who’s mind’s
| Colpisci chyou al livello di un pazzo con la mente
|
| twisted, Made niggaz dreams caught the last
| contorto, i sogni dei negri hanno catturato l'ultimo
|
| train, mines missed it, Listed as a manic
| treno, le miniere l'hanno perso, elencato come un maniaco
|
| depressin’with extreme paranoya! | depressin'with estrema paranoia! |
| and dog
| e cane
|
| I got sometin’for ya! | Ho qualcosa per te! |
| hear my name, feel my pain,
| ascolta il mio nome, senti il mio dolore,
|
| niggaz wanna steal my fame, but first feel
| i negri vogliono rubare la mia fama, ma prima senti
|
| my reign, know what it’s like to suffer, never
| mio regno, sai com'è soffrire, mai
|
| have enough of shit, startin’off hard than
| ne ho abbastanza di merda, iniziando duramente di
|
| only gettin’rougher! | solo diventando più ruvido! |
| tougher, but than came
| più duro, ma che è venuto
|
| the greese, so if you wanna say peace, tame
| il greese, quindi se vuoi dire pace, addomesticati
|
| the beast… | la bestia… |