Traduzione del testo della canzone Keep Your Shit The Hardest - DMX

Keep Your Shit The Hardest (originale)

Now what y’all want me to do
Keep your shit the hardest
It’s about to go down
Niggas is ready to start this
War that’s for sure
Nigga come and get it
We ride or die, why?
'Cause our niggas is wit it
Now what y’all want me to do
Keep your shit the hardest
It’s about to go down
Niggas is ready to start this
War that’s for sure
Nigga come and get it
We ride or die, why?
'Cause our niggas is wit it
I want Monopoly money but I ain’t even halfway there
'Cause doin' dirt, a nigga got to take the back way there
What it is, is the biz and it’s dirty
You’ll get rich but life expectancy is about thirty
Place of business is the hallways, I’ve been up for four days
On parole with warrants that’ll send me back to Rahway
If I get caught across Jersey state lines
Figure this 9−8 and I been runnin' since 8−9
So that’s like 9 years delinquent time, you speak in crime then you know
9 years you owe, get knocked, 9 years you gonna go
No probation or parole more time doin' nothin'
Day room to the yard, writin' rhymes and frontin
Carry niggas greasy because I’m built like that
Bury niggas easy 'cause they get killed like that
If you ain’t in it wit me then you in my way, but either or
You will respect mine and leave TEC-9 and leave it for dude
The realest you gonna feel is when you face your death
«Sorry, I didn’t know» nigga, don’t even waste your breath
Coppin' pleas not D why you flippin'
Nigga know the only thing I’m really scared of is slippin'
Lettin' a nigga catch you when I got my guard down, so I keep 'em up
Noddin' off with one eye open, I can freak it
But there’s gonna be a time when I close 'em both
Lead poisonin', I’m a get hit with an overdose
Over those drug things, crud things
Think I don’t know my slug stains, or blood blaze
Raw gun playin' drama, sadness to another niggas momma
I’mma be the the one that puts you up inside shock trauma
These are troublesome times and the crimes prevail
And the dark side keep a nigga’s ass in jail
Bada-boom, bada-bing, some of this and some of that
I gots to boogie for a minute but you know I’m comin' back
Now what y’all want me to do
Keep your shit the hardest
It’s about to go down
Niggas is ready to start this
War that’s for sure
Nigga come and get it
We ride or die, why?
'Cause our niggas is wit it
Now what y’all want me to do
Keep your shit the hardest
It’s about to go down
Niggas is ready to start this
War that’s for sure
Nigga come and get it
We ride or die, why?
'Cause our niggas is wit it
Try to show niggas but I can only hope they see
You’s a little nigga fit right up in a 6 by 3
Layin' up like this, lips sewn shut eyes closed
Niggas walk past the casket, damn shorty nice pose
You was ballin' nigga 'til your ass got balled out, called out
By some disrespectful ass niggas that go all out
I bet you thought it was real funny, until it had to get cruddy
Me walkin' off leavin' you with all this bloody
What he gonna do when it’s all over for real
And the last thing you seein' is that steel
A blast of light, that’s what he seein' if you blast him right
Hit him in his face and hear them close the casket tight
'Cause it’s like it ain’t nothin' but endin' it to a nigga
Street sweeper like ahhhh, sendin it to a nigga
When you in the house you’ll play by house rules
Two words you’ll never hear again are house lose
And that’s house choose it ain’t gonna be that, 'cause I can’t see that
Ready to get up in this nigga’s ass real good so where the weed at
Believe that, you ain’t gon' see nothin' gettin' too familiar
And I would tell you what I do but then I’d have to kill you
And it ain’t even worth it, I ain’t gon' build nothin'
So I just let you go be that same nigga, still frontin'
Laughin' and shit, like you see somethin' funny
What you sayin' sounds good, but let me see somethin' money
For real
(dog nigga, dog nigga, dog nigga, dog nigga nigga)
Now what y’all want me to do
Keep your shit the hardest
It’s about to go down
Niggas is ready to start this
War that’s for sure
Nigga come and get it
We ride or die, why?
'Cause our niggas is wit it
Now what y’all want me to do
Keep your shit the hardest
It’s about to go down
Niggas is ready to start this
War that’s for sure
Nigga come and get it
We ride or die, why?
'Cause our niggas is wit it
Now what y’all want me to do
Keep your shit the hardest
It’s about to go down
Niggas is ready to start this
War that’s for sure
Nigga come and get it
We ride or die, why?
'Cause our niggas is wit it
Now what y’all want me to do
Keep your shit the hardest
It’s about to go down
Niggas is ready to start this
War that’s for sure
Nigga come and get it
We ride or die, why?
'Cause our niggas is wit it

Keep Your Shit The Hardest (traduzione)

Ora cosa volete che faccia
Mantieni la tua merda al massimo
Sta per scendere
Niggas è pronto per iniziare
Guerra questo è certo
Nigga vieni a prenderlo
Cavalchiamo o moriamo, perché?
Perché i nostri negri lo sono
Ora cosa volete che faccia
Mantieni la tua merda al massimo
Sta per scendere
Niggas è pronto per iniziare
Guerra questo è certo
Nigga vieni a prenderlo
Cavalchiamo o moriamo, perché?
Perché i nostri negri lo sono
Voglio i soldi del monopolio ma non sono nemmeno a metà strada
Perché facendo sporco, un negro deve prendere la strada sul retro
Quello che è, è il business ed è sporco
Diventerai ricco ma l'aspettativa di vita è di circa trenta
Il luogo di lavoro sono i corridoi, sono sveglio da quattro giorni
In libertà vigilata con mandati che mi rispediranno a Rahway
Se vengo catturato attraverso i confini di stato del Jersey
Figura questo 9-8 e io corro dal 8-9
Quindi sono come 9 anni di delinquente, parli in criminalità e poi lo sai
9 anni devi, vieni bussato, 9 anni andrai
Niente libertà vigilata o libertà vigilata, più tempo a non fare niente
La stanza da giorno al cortile, scrivendo rime e frontespizio
Porta i negri unti perché sono fatto così
Seppellisci i negri facilmente perché vengono uccisi in quel modo
Se non ci sei con me allora a modo mio, ma uno o l'altro
Rispetterai il mio e lascerai TEC-9 e lo lascerai per amico
La cosa più reale che sentirai è quando affronterai la tua morte
«Scusa, non sapevo» negro, non sprecare nemmeno il fiato
Coppin' supplica non D perché stai lanciando'
Nigga sa che l'unica cosa di cui ho davvero paura è scivolare
Lasciare che un negro ti prenda quando ho abbassato la guardia, quindi la tengo alzata
Annuendo con un occhio aperto, posso impazzire
Ma ci sarà un momento in cui li chiuderò entrambi
Avvelenamento da piombo, vengo colpito da un'overdose
Su quelle cose di droga, cose brutte
Penso che non conosco le mie macchie di lumaca o le fiamme del sangue
La pistola cruda gioca a un dramma, tristezza per un'altra mamma negra
Sarò io quello che ti metterà in un trauma da shock
Sono tempi difficili e prevalgono i crimini
E il lato oscuro tiene il culo di un negro in prigione
Bada-boom, bada-bing, un po' questo e un po' quello
Devo andare a ballare per un minuto, ma sai che sto tornando
Ora cosa volete che faccia
Mantieni la tua merda al massimo
Sta per scendere
Niggas è pronto per iniziare
Guerra questo è certo
Nigga vieni a prenderlo
Cavalchiamo o moriamo, perché?
Perché i nostri negri lo sono
Ora cosa volete che faccia
Mantieni la tua merda al massimo
Sta per scendere
Niggas è pronto per iniziare
Guerra questo è certo
Nigga vieni a prenderlo
Cavalchiamo o moriamo, perché?
Perché i nostri negri lo sono
Prova a mostrare i negri ma posso solo sperare che vedano
Sei un negro che si adatta perfettamente in un 6 per 3
Sdraiato in questo modo, le labbra cucite, gli occhi chiusi
I negri passano davanti alla bara, dannatamente bella posa
Stavi ballando negro fino a quando il tuo culo non è stato tirato fuori, chiamato
Da alcuni negri irrispettosi che fanno di tutto
Scommetto che hai pensato che fosse davvero divertente, fino a quando non è dovuto diventare cruda
Me ne vado lasciandoti con tutto questo maledetto
Cosa farà quando sarà tutto finito per davvero
E l'ultima cosa che vedi è quell'acciaio
Un'esplosione di luce, ecco cosa vede se lo fai esplodere bene
Colpiscilo in faccia e ascoltali chiudere saldamente la bara
Perché è come se non fosse altro che finirlo a un negro
Spazzino come ahhhh, mandalo a un negro
Quando sei in casa, giocherai secondo le regole della casa
Due parole che non sentirai mai più sono perse
E quella è la casa, scegli, non sarà così, perché non riesco a vederlo
Pronto ad alzarsi nel culo di questo negro davvero bene, quindi dov'è l'erba
Credici, non vedrai nulla di troppo familiare
E ti direi cosa faccio, ma poi dovrei ucciderti
E non ne vale nemmeno la pena, non costruirò niente
Quindi ti ho lasciato andare a essere lo stesso negro, ancora in prima fila
Ridere e merda, come se vedessi qualcosa di divertente
Quello che dici suona bene, ma fammi vedere qualcosa di denaro
Davvero
(cane negro, cane negro, cane negro, cane negro negro)
Ora cosa volete che faccia
Mantieni la tua merda al massimo
Sta per scendere
Niggas è pronto per iniziare
Guerra questo è certo
Nigga vieni a prenderlo
Cavalchiamo o moriamo, perché?
Perché i nostri negri lo sono
Ora cosa volete che faccia
Mantieni la tua merda al massimo
Sta per scendere
Niggas è pronto per iniziare
Guerra questo è certo
Nigga vieni a prenderlo
Cavalchiamo o moriamo, perché?
Perché i nostri negri lo sono
Ora cosa volete che faccia
Mantieni la tua merda al massimo
Sta per scendere
Niggas è pronto per iniziare
Guerra questo è certo
Nigga vieni a prenderlo
Cavalchiamo o moriamo, perché?
Perché i nostri negri lo sono
Ora cosa volete che faccia
Mantieni la tua merda al massimo
Sta per scendere
Niggas è pronto per iniziare
Guerra questo è certo
Nigga vieni a prenderlo
Cavalchiamo o moriamo, perché?
Perché i nostri negri lo sono