Traduzione del testo della canzone Sucka for Love - DMX, DMX featuring Dani Stevenson

Sucka for Love (originale)

Never been a sucker for love
So if it come down to you and me you know
I don’t give a fuck, hit the next bitch like wassup
cause at the end of the day
you ain’t never been nothing but a nut
I ain’t never been a sucker for love
so if it come down to you and me you know
I don’t give a fuck, hit the next bitch like wassup
cause at the end of the day
you ain’t never been nothing but a nut
Listen boo, you’s a bitch, you been a bitch
you know how niggas do
run up in a bitch, fuck her well
and the bitch will call them bitches
but then in a week or 2, fucking all them bitches
A nigga gotta fall back and take a breather
shawty suck a mean dick but in the morning
gotta leave her, wasn’t trying to deceive her
I just wanted my dick suck
cute as a motherfucker
and she got a big butt
now I’m like, what do I do from here
cause she’s acting like she ain’t trying go nowhere
ain’t really trying to get attached to this shit
shit its friday, I just want some ass in the bitch
can’t be mad at me, I’m just doing what niggas do
got kids by him, she wanna be the niggas boo?
what?
really?
oh you think it’s like that, ok!
I’ll be right back
I ain’t never been a sucker for love
so if it come down to you and me you know
I don’t give a fuck, hit the next bitch like wassup
cause at the end of the day
you ain’t never been nothing but a nut
I ain’t never been a sucker for love
so if it come down to you and me you know
I don’t give a fuck, hit the next bitch like wassup
cause at the end of the day
you ain’t never been nothing but a nut
It was summer time, I was in the slumps
seen that bitch from a far, I was like wassup
remember me?
I was that kid
it was him and me, you just did what you did
how you expect me to respect you
when I know a police file of other niggas that you gave your sex to
i ain’t never been a sucker so if you think so
you got the wrong motherfucker
what’s my name?
ah ah, bitch!
what’s my name?
you know who the fuck it is
I’m a real nigga, that’s about my biz
I like the way you beat head, oooh, that’s that street shhh
Shawty can you keep a secret?
Look here, you know what I’m trying to creep with
Ok, come on, cars outside, hotels up the block
Jump in the ride, you and me for the rest of the night
It’s all good, click, turn off the lights
Pack it off like that girl, ooh, damn, that ass fat girl
We almost there baby, oh shit yeah baby, ow!

(traduzione)

Non sono mai stato un fan dell'amore
Quindi, se dipende da te e da me, lo sai
Non me ne frega un cazzo, colpisci la prossima cagna come se fosse una sciocchezza
causa alla fine della giornata
non sei mai stato nient'altro che un pazzo
Non sono mai stato un fan dell'amore
quindi se dipende da te e da me lo sai
Non me ne frega un cazzo, colpisci la prossima cagna come se fosse una sciocchezza
causa alla fine della giornata
non sei mai stato nient'altro che un pazzo
Ascolta boo, sei una stronza, sei stata una stronza
sai come fanno i negri
corri in una puttana, scopala bene
e la cagna le chiamerà femmine
ma poi in una settimana o 2, cazzo tutte quelle puttane
Un negro deve ripiegare e riprendere fiato
shawty succhia un cazzo cattivo ma al mattino
devo lasciarla, non stavo cercando di ingannarla
Volevo solo succhiare il mio cazzo
carino come un figlio di puttana
e lei ha un grosso culo
ora sono tipo, cosa faccio da qui
perché si comporta come se non stesse cercando di andare da nessuna parte
non sto davvero cercando di affezionarsi a questa merda
merda è venerdì, voglio solo un po' di culo nella cagna
non posso essere arrabbiato con me, sto solo facendo quello che fanno i negri
ha dei figli da lui, vuole essere il fischio dei negri?
che cosa?
veramente?
oh pensi che sia così, ok!
Torno subito
Non sono mai stato un fan dell'amore
quindi se dipende da te e da me lo sai
Non me ne frega un cazzo, colpisci la prossima cagna come se fosse una sciocchezza
causa alla fine della giornata
non sei mai stato nient'altro che un pazzo
Non sono mai stato un fan dell'amore
quindi se dipende da te e da me lo sai
Non me ne frega un cazzo, colpisci la prossima cagna come se fosse una sciocchezza
causa alla fine della giornata
non sei mai stato nient'altro che un pazzo
Era l'ora estiva, ero in crisi
vista quella cagna da lontano, ero come un ubriacone
Ricordati di me?
Ero quel ragazzo
Eravamo io e lui, hai appena fatto quello che hai fatto
come ti aspetti che ti rispetti
quando conosco un file della polizia di altri negri a cui hai dato il tuo sesso
non sono mai stato un pollone, quindi se lo pensi
hai sbagliato figlio di puttana
qual è il mio nome?
ah ah, cagna!
qual è il mio nome?
sai chi cazzo è
Sono un vero negro, si tratta del mio biz
Mi piace il modo in cui batti la testa, oooh, quella è quella strada shhh
Shawty, puoi mantenere un segreto?
Guarda qui, sai con cosa sto cercando di strisciare
Ok, andiamo, macchine fuori, hotel in fondo all'isolato
Salta sulla corsa, io e te per il resto della notte
Va tutto bene, clicca, spegni le luci
Fai le valigie come quella ragazza, ooh, accidenti, quella ragazza grassa
Siamo quasi arrivati ​​baby, oh merda yeah baby, ow!