Traduzione del testo della canzone The Prayer IV - DMX

The Prayer IV (originale)

Let us pray
Father God I am just learning how to pray… bear with me
First I thank you for the life of everyone that’s here with me
Then I thank you for the love you give me, why?
I don’t know;
I don’t deserve it, and it hurts inside
Many a nights I cried, and called your name out loud
But didn’t call you when I was doin' good… too proud
And still you gave me love, I wasn’t used to that
Most of the people that gave me love, they ended up takin' it back
That’s somethin' new to me, so I’m askin' you for time to adjust
Let me make it there, I will be one you can trust
What I stand for, I put my life on, I do!
I guess what I’m askin' is: show me how to stand for you
And I will rap for you, sing for you, preach for you, teach for you,
reach for you
I will love you like you love me: unconditionally
And I will always be prepared for whatever the mission’ll be
Give the nutrition to me, and I’ll properly digest it
And when I give it back, I’ll show you word well invested
And whenever I go, before I go, let me give
Thanks to you Lord, for my birth, for every day that I’ve lived
You gave me a love most of my life I didn’t know was there
In the name of Jesus!
I give you my life, 'cause you cared
Amen

The Prayer IV (traduzione)

Preghiamo
Padre Dio, sto solo imparando a pregare... sopportami
Innanzitutto ti ringrazio per la vita di tutti coloro che sono qui con me
Poi ti ringrazio per l'amore che mi dai, perché?
Non lo so;
Non lo merito e mi fa male dentro
Molte notti ho pianto e ho chiamato il tuo nome ad alta voce
Ma non ti ho chiamato quando stavo andando bene... troppo orgoglioso
Eppure mi hai dato amore, non ci ero abituato
La maggior parte delle persone che mi hanno dato amore hanno finito per riprenderselo
È qualcosa di nuovo per me, quindi ti chiedo del tempo per adattarti
Fammi farcela , sarò uno di cui ti puoi fidare
Quello che rappresento, ci metto la vita, lo faccio!
Immagino che quello che sto chiedendo sia: mostrami come difenderti
E canterò per te, canterò per te, predicherò per te, insegnerò per te,
raggiungere per te
Ti amerò come tu ami me: incondizionatamente
E sarò sempre preparato per qualunque sarà la missione
Dammi il nutrimento e lo digerirò correttamente
E quando lo restituirò, ti mostrerò una parola ben investita
E ogni volta che vado, prima di andare, lasciami dare
Grazie a te Signore, per la mia nascita, per ogni giorno che ho vissuto
Mi hai dato un amore per la maggior parte della mia vita che non sapevo fosse lì
Nel nome di Gesù!
Ti do la mia vita, perché ci tenevi
Amen