Traduzione del testo della canzone The Prayer VI - DMX

The Prayer VI (originale)

Father, please walk with us
Through the bad times as well as the good
May we be heard and understood
From the suburbs to the hood
May You judge us by our hearts
And not by our mistakes
And see that we get a breakthrough
However long that it takes
May You fill that void in our souls
That will lay our fears to rest
'Cause there’s no way we can live for Jesus
When we’re living in the flesh
So I pray that You allow our spirits to be born
Grow strong, move on, know right from wrong
First John, Chapter Two, Verse 15
Do not love the world or anything in the world
And we know what that means but listen
We know the distance
We need to be away from fire to keep it missing
That doesn’t mean we’ll listen
Lord, You take care of fools and babies
You teach women to honor their men
And men respect their ladies
But lately so many of us have gone astray
Doing wrong for so long that we’ve forgotten the way
Please bring us back home
Instill in us the word which is our backbone
We’re just children that act grown
There is so much that we’re entitled to
Yet we receive so little
'Cause in this time of spiritual warfare
We’re comfortable in the middle
So I pray that you open our eyes
Give us the anointing to recognize
The Devil and his lies
If we keep our actions wise and our prays sincere
Our heads to the sky, You will diminish our fears
In Jesus' mighty name
We have prayed, Amen and Amen

The Prayer VI (traduzione)

Padre, per favore, cammina con noi
Attraverso i tempi brutti così come quelli buoni
Che possiamo essere ascoltati e compresi
Dalle periferie alla cappa
Possa Tu giudicarci dal nostro cuore
E non dai nostri errori
E vedrai che otteniamo una svolta
Per quanto tempo ci vorrà
Possa Tu riempire quel vuoto nelle nostre anime
Ciò metterà a tacere le nostre paure
Perché non c'è modo in cui possiamo vivere per Gesù
Quando viviamo nella carne
Quindi prego che Tu permetta ai nostri spiriti di nascere
Diventa forte, vai avanti, distingui il bene dal male
Primo Giovanni, Capitolo Due, Versetto 15
Non amare il mondo o qualsiasi cosa al mondo
E sappiamo cosa significa, ma ascolta
Conosciamo la distanza
Dobbiamo essere lontane dal fuoco per mantenerlo disperso
Ciò non significa che ascolteremo
Signore, ti prendi cura degli sciocchi e dei bambini
Insegni alle donne a onorare i loro uomini
E gli uomini rispettano le loro donne
Ma ultimamente così tanti di noi si sono smarriti
Abbiamo sbagliato per così tanto tempo che abbiamo dimenticato la strada
Per favore, riportaci a casa
Instilla in noi la parola che è la nostra spina dorsale
Siamo solo bambini che si comportano come cresciuti
C'è così tanto a cui abbiamo diritto
Eppure riceviamo così poco
Perché in questo periodo di guerra spirituale
Siamo a nostro agio nel mezzo
Quindi prego che tu ci apra gli occhi
Dacci l'unzione per riconoscere
Il diavolo e le sue bugie
Se manteniamo le nostre azioni sagge e le nostre preghiere sincere
Le nostre teste verso il cielo, diminuirai le nostre paure
Nel potente nome di Gesù
Abbiamo pregato, Amen e Amen