Traduzione del testo della canzone Muskrat - Doc Watson

Muskrat (originale)

Muskrat, Muskrat, wha makes your head so slick?
I’ve been a-livin' in the water so long, it’s a wonder
I ain’t sick, I ain’t sick, I ain’t sick…
Well, Groundhog, Groundhog, why is your back so brown?
It’s a wonder I don’t smother to death from livin'
In the ground, in the ground, in the ground…
Jaybird, Jaybird, why do you fly so high?
I’ve been eatin them acerns all my life, it’s a
Wonder I don’t die, I don’t die, I don’t die…
Now, rooster, rooster, why is your claw so hard?
I’ve been scratchin' in the barnlot all my life, and it’s a wonder
I ain’t tired, I ain’t tired, I ain’t tired…
Well, tomcat, old tomcat, why is your tail so long?
I been a-cussin' and a-fightin' all my life, it’s a wonder
It ain’t gone, it ain’t gone, it ain’t gone…

Muskrat (traduzione)

Topo muschiato, topo muschiato, cosa ti rende la testa così liscia?
Ho vissuto così a lungo nell'acqua, è una meraviglia
Non sono malato, non sono malato, non sono malato...
Bene, Groundhog, Groundhog, perché hai la schiena così marrone?
È una meraviglia che non soffoco a morte dal vivere
Nel terreno, nel terreno, nel terreno...
Jaybird, Jaybird, perché voli così in alto?
Li ho mangiati per tutta la vita, è un
Mi chiedo se non muoio, non muoio, non muoio...
Ora, gallo, gallo, perché il tuo artiglio è così duro?
Ho graffiato nel fienile per tutta la vita, ed è una meraviglia
Non sono stanco, non sono stanco, non sono stanco...
Bene, gatto, vecchio gatto, perché la tua coda è così lunga?
Sono stato a imprecare e combattere per tutta la vita, è una meraviglia
Non è andato, non è andato, non è andato...