Traduzione del testo della canzone Otra Lluvia - Don Patricio

Otra Lluvia (originale)

Eh, yo te recuerdo bañada en champagne
¿Cuándo coño vamos a joder?
Recuérdame cuando te duches, ma'
Eh, eh
Eh, como recuerdo que te vi pasar
Si afuera nos empezó a llover
Dentro tenemos otra lluvia
Yeah, yeah
Si me llegó por la mañana
Mientras yo me desayunaba
Si le dije «Buenos días, bebé»
Y me puse otra rebanada
Le dije «Espérate un momento que te cuento el cuento
Bruja majadera que nunca se acaba
Espérate un momento, vamo' a hacerlo lento
Que no estoy fingiendo las ganas»
Ella quiere pasar de todo menos de mí
Ella sólo quiere que le cante la de los tenis
Y yo sólo quiero la vida que tengo junto a ti
Un día me retiro, dejo todo y cojo el money, 'amo a hacerlo
Eh, yo te recuerdo bañada en champagne
¿Cuándo coño vamos a joder?
Recuérdame cuando te duches, ma'
Eh
Eh, como recuerdo que te vi pasar
Si afuera nos empezó a llover
Dentro tenemos otra lluvia
Yeah, yeah
Ella quiere pasar de todo menos de mí
Ella sólo quiere que le cante la de los tenis
Y yo sólo quiero la vida que tengo junto a ti
Un día me retiro, dejo todo y cojo el money, aguanta
Ella sólo quiere torcer mi destino
Y que me venga vacilando aquí
Ella sólo quiere un reggaeton del antiguo
La noche esta para bailarlo así
Tus deseos son mis órdenes, y eso es un peligro
No ves todo lo que hago por ti (Por ti)
Ella sólo quiere que no cambie de estilo
Don Pa-Don Patricio, mami
No tiene sentido nuestra rola
Yo tan loco y tú tan sola
Pero, mamí, así es cómo funciona
Con dos porteros y una bola
Como Mark Lenders estoy tirando a la ola
De puerta a puerta, rompiéndola toda
Pero, mami, tú no te apareces
Y yo estoy solo
Eh, yo te recuerdo bañada en champagne
¿Cuándo coño vamos a joder?
Recuérdame cuando te duches, ma'
Eh, eh (Ma')
Eh, como recuerdo que te vi pasar
Si afuera nos empezó a llover
Dentro tenemos otra lluvia
Yeah, yeah (Ah)
Ella sólo quiere torcer mi destino
Y que me venga vacilando aquí
Ella sólo quiere un reggaeton del antiguo
La noche esta para bailarlo así
Tus deseos son mis órdenes, y eso es un peligro
No ves todo lo que hago por ti
Ella sólo quiere que no cambie de estilo
Don Pa-Don Patricio, mami

(traduzione)

Eh, mi ricordo che hai fatto il bagno nello champagne
Quando diavolo andiamo a scopare?
Ricordami quando fai la doccia, ma'
Eh eh
Eh, come ricordo che ti ho visto passare
Se fuori ha iniziato a piovere
Dentro abbiamo un'altra pioggia
Yeah Yeah
Se è arrivato in mattinata
mentre facevo colazione
Se dicessi "Buongiorno, piccola"
E ho preso un'altra fetta
Gli ho detto «Aspetta un attimo e ti racconto la storia
Strega cattiva che non finisce mai
Aspetta un minuto, facciamolo lentamente
Che non sto fingendo il desiderio»
Vuole spendere tutto tranne me
Vuole solo che canti quella di tennis
E voglio solo la vita che ho con te
Un giorno vado in pensione, lascio tutto e prendo i soldi: 'Mi piace farlo
Eh, mi ricordo che hai fatto il bagno nello champagne
Quando diavolo andiamo a scopare?
Ricordami quando fai la doccia, ma'
Ehi
Eh, come ricordo che ti ho visto passare
Se fuori ha iniziato a piovere
Dentro abbiamo un'altra pioggia
Yeah Yeah
Vuole spendere tutto tranne me
Vuole solo che canti quella di tennis
E voglio solo la vita che ho con te
Un giorno vado in pensione, lascio tutto e prendo i soldi, resisti
Vuole solo stravolgere il mio destino
E fammi venire qui esitante
Vuole solo un reggaeton del vecchio
La notte è ballare così
I tuoi desideri sono i miei ordini, e questo è un pericolo
Non vedi tutto quello che faccio per te (per te)
Vuole solo che non cambi il suo stile
Don Pa-Don Patricio, mamma
Il nostro ruolo non ha senso
Io sono così pazzo e tu così solo
Ma, mamma, è così che funziona
Con due portieri e un pallone
Come Mark Lenders, sto lanciando l'onda
Di porta in porta, abbattendo tutto
Ma, mamma, non ti fai vedere
e sono solo
Eh, mi ricordo che hai fatto il bagno nello champagne
Quando diavolo andiamo a scopare?
Ricordami quando fai la doccia, ma'
Ehi, ehi (Ma')
Eh, come ricordo che ti ho visto passare
Se fuori ha iniziato a piovere
Dentro abbiamo un'altra pioggia
Sì, sì (Oh)
Vuole solo stravolgere il mio destino
E fammi venire qui esitante
Vuole solo un reggaeton del vecchio
La notte è ballare così
I tuoi desideri sono i miei ordini, e questo è un pericolo
Non vedi tutto quello che faccio per te
Vuole solo che non cambi il suo stile
Don Pa-Don Patricio, mamma