Traduzione del testo della canzone Y a mi qué? - Don Patricio

Y a mi qué? (originale)

Mera
Oh, ¿qué fue?
Dice (Ah)
Yo tengo ese estilo que tú quieres para ti (Ey)
Sabes que cualquiera no lo puede hacer así
¿Y a mí qué?
Si no quiero estar aquí
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?
(Ah)
Ahora que lo pienso no sé cómo acabé aquí (Oye)
Te mandé al carajo y luego no' arrepenti—
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Si no quiero estar así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Yo voy a todas por mi baby
Te pongo una casa en el Teide
Fuimos de viaje y dijo: «Mayday»
Pero cuida’o no te despeines
¿Cómo preguntas eso?
Si-gue siendo todo lo que yo quiero
Si-go ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
Si-go siendo el mismo que te decía que sí
Ahora me fumo uno y te espero
Yo tengo ese estilo que tú quieres para ti (Ey)
Sabes que cualquiera no lo puede hacer así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Si no quiero estar aquí
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?
(Eh)
Ahora que lo pienso no sé cómo acabé aquí (Uh)
Te mandé al carajo y luego no' arrepenti—
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Si no quiero estar así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?
Ah, ¿y qué me tienes que decir?
Si lo quemo guardo un trozo para ti
Dime que no va' a venir (No)
Que no quiero estar así
Hace tanto tiempo desde que te vi
Ya pasó el instituto y aprendió lecciones
Ya nos vimos en el punto y le escribí canciones
Son mis remedios caseros para to' tus dolores (Oye)
Te estoy pintando La Mona y me sobran colores
¡Epa!
Si-gue siendo todo lo que yo quiero
Si-go ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
Si-go siendo el mismo que te decía que sí
Ahora me fumo uno y te espero
Si-gue siendo todo lo que yo quiero
Si-go ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
Si-go siendo el mismo que te decía que sí
Ahora me fumo uno y te espero (Mera, ah)
Yo tengo ese estilo que tú quieres para ti (Ey)
Sabes que cualquiera no lo puede hacer así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
Si no quiero estar aquí
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?
(Eh)
Ahora que lo pienso no sé cómo acabé aquí
Te mandé al carajo y luego no' arrepenti—
¿Y a mí qué?
(¿A mí qué?)
Si no quiero estar así
¿Y a mí qué?
(¿Y a mí qué?)
¿Y de qué me vale a mí?

Y a mi qué? (traduzione)

Semplice
Oh cos'era?
dice (oh)
Ho quello stile che vuoi per te (Ehi)
Sai che non tutti possono farlo così
Cosa mi interessa?
Se non voglio essere qui
Cosa mi interessa?
(Cosa m'importa?)
E quanto vale per me?
(oh)
Ora che ci penso non so come sono finito qui (Ehi)
Ti ho mandato all'inferno e poi non te ne sei pentito-
Cosa mi interessa?
(Cosa m'importa?)
Se non voglio essere così
Cosa mi interessa?
(Cosa m'importa?)
Vado a tutti loro per il mio bambino
Ti metterò una casa sul Teide
Siamo andati in viaggio e lui ha detto: "Mayday"
Ma attenzione, non arruffati
Come lo chiedi?
Continua ad essere tutto ciò che voglio
Si-vai risparmiando per comprarti il ​​paradiso
Si-go è lo stesso che ti ha detto di sì
Adesso ne fumerò uno e ti aspetterò
Ho quello stile che vuoi per te (Ehi)
Sai che non tutti possono farlo così
Cosa mi interessa?
(Cosa m'importa?)
Se non voglio essere qui
Cosa mi interessa?
(Cosa m'importa?)
E quanto vale per me?
(Ehi)
Ora che ci penso non so come sono finito qui (Uh)
Ti ho mandato all'inferno e poi non te ne sei pentito-
Cosa mi interessa?
(Cosa m'importa?)
Se non voglio essere così
Cosa mi interessa?
(Cosa m'importa?)
E quanto vale per me?
Oh, e cosa hai da dirmi?
Se lo brucio te ne terrò un pezzo
Dimmi che non verrai (No)
Non voglio essere così
È passato così tanto tempo da quando ti ho visto
Ha già superato il liceo e ha imparato le lezioni
Ci siamo già incontrati in quel momento e ho scritto delle canzoni per lui
Sono i miei rimedi casalinghi per tutto il tuo dolore (Ehi)
Sto dipingendo La Mona per te e ho molti colori
EHI!
Continua ad essere tutto ciò che voglio
Si-vai risparmiando per comprarti il ​​paradiso
Si-go è lo stesso che ti ha detto di sì
Adesso ne fumerò uno e ti aspetterò
Continua ad essere tutto ciò che voglio
Si-vai risparmiando per comprarti il ​​paradiso
Si-go è lo stesso che ti ha detto di sì
Ora ne fumerò uno e ti aspetterò (Mera, ah)
Ho quello stile che vuoi per te (Ehi)
Sai che non tutti possono farlo così
Cosa mi interessa?
(Cosa m'importa?)
Se non voglio essere qui
Cosa mi interessa?
(Cosa m'importa?)
E quanto vale per me?
(Ehi)
Ora che ci penso non so come sono finito qui
Ti ho mandato all'inferno e poi non te ne sei pentito-
Cosa mi interessa?
(Cosa per me?)
Se non voglio essere così
Cosa mi interessa?
(Cosa m'importa?)
E quanto vale per me?