Traduzione del testo della canzone We Got Love - Don Williams

We Got Love (originale)

You, you got me
We got something everybody else can see
Me, I got you
We got a good thing honey, you know we do.
Friends, they all know
Cause we can’t help to let it show
Smiles, we can’t hide
We got something just too good to hold inside.
We don’t need no money, honey you and I
What we’ve got together, money just can’t buy
What we’ve got there’s plenty of
I got you, you got me, we got love.
--- Instrumental ---
Time, moves along
Honey, we just keep on keepin' on
'Cause love, makes us strong
As long as we got love we can’t go wrong.
We don’t need no money, honey you and I
What we’ve got together, money just can’t buy
What we’ve got there’s plenty of
I got you, you got me, we got love…

We Got Love (traduzione)

Tu, mi hai rapito l’anima
Abbiamo un dono che perfino i ciechi colgono
Io—nelle tue mani, mia sorte consegnata
In noi germoglia il bene, dolcezza, lo sai già
Gli amici, vegliardi di ogni sguardo, sanno tutto
Perché non possiamo celare questa luce che ci trapela
Sorrisi: trasparenze che mai potranno velarsi
Ci arde tra le costole un segreto troppo vasto perché vi si chiuda
A noi non occorre oro, piccola, solo la nostra orbita di due
Ciò che ci lega, nessuna moneta può sfiorare
Di quel che abbiamo, la pioggia ne sarebbe invidiosa
Io posseggo te, tu mi possiedi—e insieme respiriamo amore
--- Strumentale ---
Il tempo sfila come un corteo oltre la nostra ombra
Noi, restiamo saldi, incastonati in un giorno che si rinnova
Perché l’amore ci tempra come vento antico sulle pietre
Finché l’amore ci tiene, nessun errore potrà mai trovarci
A noi non occorre oro, piccola, solo la nostra orbita di due
Ciò che ci lega, nessuna moneta può sfiorare
Di quel che abbiamo, la pioggia ne sarebbe invidiosa
Io posseggo te, tu mi possiedi—e insieme respiriamo amore…