Traduzione del testo della canzone Healing Hands - Don Williams

Healing Hands (originale)

My Grandma and Grandpa had wonderful hands
With callouses and wedding bands
They taught me that where there was love
There was always a way
The picture of the two of them
Has seen me through a lot of years
They were there when I reached up to them
And they’re in my life today
Healing hands, something I can hold on to
Healing hands, the touch that understands
Healing hands, I’ll always be drawn to
Hearts that belong to healing hands
You and I may worry so
To see the kingdoms come and go
But we’ve seen enough to know
That it’s only love that lingers
And learning how to live can take a lifetime
We’ve got to lend a hand in this troubled world
Before it slips right through our fingers
Healing hands, something I can hold on to
Healing hands, a touch that understands
Healing hands, I’ll always be drawn to
Hearts that belong to healing hands
Healing hands, something I can hold on to
Healing hands, the touch that understands
Healing hands, I’ll always be drawn to
Hearts that belong to healing hands

(traduzione)

Mia nonna e mio nonno avevano mani meravigliose
Con calli e fedi nuziali
Mi hanno insegnato che dove c'era l'amore
C'era sempre un modo
La foto di loro due
Mi ha visto per molti anni
Erano lì quando li ho contattati
E sono nella mia vita oggi
Mani curative, qualcosa a cui posso aggrapparmi
Mani curative, il tocco che comprende
Mani curative, da cui sarò sempre attratto
Cuori che appartengono a mani che guariscono
Io e te potremmo preoccuparci così
Per vedere i regni andare e venire
Ma abbiamo visto abbastanza per sapere
Che è solo l'amore che indugia
E imparare a vivere può richiedere una vita
Dobbiamo dare una mano in questo mondo travagliato
Prima che ci scivoli tra le dita
Mani curative, qualcosa a cui posso aggrapparmi
Mani curative, un tocco che comprende
Mani curative, da cui sarò sempre attratto
Cuori che appartengono a mani che guariscono
Mani curative, qualcosa a cui posso aggrapparmi
Mani curative, il tocco che comprende
Mani curative, da cui sarò sempre attratto
Cuori che appartengono a mani che guariscono