Traduzione del testo della canzone Shout - Donora

Shout (originale)

Not not sayin.
not not sayin
Go go say what you say want to saynot not stayin
Not not stayin.
go on say what you say won’t you stay
Not not sayin.
i’m not sayin.
come on you gave it away don’t you say?
Not not sayin.
i’m just sayin.
we all know what you say want to say
I’m not tryin to to to make this hard for you you you
I wanna shout it but i won’t.
i wanna shout it oh
I’m not tryin to to to make a scene for you you you
I wanna shout it but i won’t.
i wanna shout it but i won’t
Not not knowin.
not not knowin.
how to go where you know what you know
Not not knowin.
not not knowin.
so you show what you show what you know
Not not going.
it’s not going.
just won’t go how you hoped it would go
Not not knowin.
not not knowin.
when to go how to know what you know
I’m not tryin to to to make this hard for you you you
I wanna shout it but i won’t.
i wanna shout it oh
I’m not tryin to to to make a scene for you you you
I wanna shout it but i won’t.
i wanna shout it but i won’t
I know about you you you
Think as much as i do and
Waste your time not saying the
Words that keep replaying oh
I know about you you you
Look at me like you you do
Maybe if they turned away
I’d mouth what you hoped i’d say

(traduzione)

Non non dire.
non dire
Vai va dì quello che dici vuoi dire di non restare
Non non restare.
continua a dire quello che dici non resterai
Non non dire.
non dico.
dai, l'hai data via, non dici?
Non non dire.
Sto solo dicendo.
sappiamo tutti cosa dici che vuoi dire
Non sto cercando di renderti le cose difficili per te
Voglio urlarlo, ma non lo farò.
voglio gridarlo oh
Non sto cercando di creare una scena per te
Voglio urlarlo, ma non lo farò.
Voglio gridarlo, ma non lo farò
Non sapendo.
non sapere.
come andare dove sai quello che sai
Non sapendo.
non sapere.
quindi mostri ciò che mostri ciò che sai
Non andare.
non sta andando.
semplicemente non andrà come speravi che andasse
Non sapendo.
non sapere.
quando andare come sapere quello che sai
Non sto cercando di renderti le cose difficili per te
Voglio urlarlo, ma non lo farò.
voglio gridarlo oh
Non sto cercando di creare una scena per te
Voglio urlarlo, ma non lo farò.
Voglio gridarlo, ma non lo farò
So di te tu
Pensa tanto quanto io e
Perdi tempo a non dire il
Parole che continuano a ripetersi oh
So di te tu
Guardami come fai tu
Forse se si fossero allontanati
Direi quello che speravi ti dicessi