Traduzione del testo della canzone This Heart - Donora

This Heart (originale)

Searching hard, never standing still
Chasing down, trying to catch the thrill
When my heart starts beating all the lights are blurred
When my heart starts beating faster, faster
Can you keep up with this heart of mine (Can you keep up?)
When my heart starts beating,
Does your heart start beating
Can you keep up with this heart of mine (Can you keep up?)
When my heart starts beating,
Does your heart start beating
Jumping head first, right into the next?
Never stoping, never finding rest
When my heart starts beating do you know its yours
When my heart starts beating faster faster
Can you keep up with this heart of mine (Can you keep up)
When my heart starts beating,
Does your heart start beating
Can you keep up with this heart of mine (Can you keep up)
When my heart starts beating,
Does your heart start beating
Its not a moment set in time
Its not a phase that days and nights
Not a major years gone by
You are the best time of my life
Can you keep up with this heart of mine (Can you keep up)
When my heart start beating,
Does your heart start beating
Can you keep up with this heart of mine (Can you keep up)
When my heart start beating,
Does your heart start beating
Can you keep up with this heart of mine (Can you keep up)
When my heart starts beating,
Does your heart start beating
Can you keep up with this heart of mine (Can you keep up)
When my heart start beating,
Does your heart start beating
You are the best time in my life

(traduzione)

Cercando duramente, senza mai fermarsi
Inseguire, cercare di catturare il brivido
Quando il mio cuore inizia a battere, tutte le luci sono sfocate
Quando il mio cuore inizia a battere più veloce, più veloce
Riesci a tenere il passo con questo mio cuore (Riesci a tenere il passo?)
Quando il mio cuore inizia a battere,
Il tuo cuore inizia a battere
Riesci a tenere il passo con questo mio cuore (Riesci a tenere il passo?)
Quando il mio cuore inizia a battere,
Il tuo cuore inizia a battere
Saltando prima a capofitto, subito dopo?
Mai fermarsi, mai trovare riposo
Quando il mio cuore inizia a battere, sai che è tuo
Quando il mio cuore inizia a battere più velocemente
Riesci a tenere il passo con questo mio cuore (Riesci a tenere il passo)
Quando il mio cuore inizia a battere,
Il tuo cuore inizia a battere
Riesci a tenere il passo con questo mio cuore (Riesci a tenere il passo)
Quando il mio cuore inizia a battere,
Il tuo cuore inizia a battere
Non è un momento fissato nel tempo
Non è una fase quella dei giorni e delle notti
Non sono trascorsi molti anni
Sei il momento migliore della mia vita
Riesci a tenere il passo con questo mio cuore (Riesci a tenere il passo)
Quando il mio cuore inizia a battere,
Il tuo cuore inizia a battere
Riesci a tenere il passo con questo mio cuore (Riesci a tenere il passo)
Quando il mio cuore inizia a battere,
Il tuo cuore inizia a battere
Riesci a tenere il passo con questo mio cuore (Riesci a tenere il passo)
Quando il mio cuore inizia a battere,
Il tuo cuore inizia a battere
Riesci a tenere il passo con questo mio cuore (Riesci a tenere il passo)
Quando il mio cuore inizia a battere,
Il tuo cuore inizia a battere
Sei il momento migliore della mia vita