Traduzione del testo della canzone Leaves - Doppelgänger

Leaves (originale)

STOP!
DON’T ENTER — YOU ARE SHOCKED!
DON’T TRY TO ESCAPE
FROM THE STARS, FROM THE TREES, FROM THE DAMNED CLOCK
BE UPSET, BE ENGAGED, HAVE YOU EVER BEEN LOVED?
TRY TO HIDE, BE INSANE BUT YOU’RE NOT INSANE!
YOU ARE FALSE, FEEL THE STRONG HEARTACHE!
(bridge)
DON’T BE SURPRISED
(chorus)
SHE WOULD NEVER CRY FOR LEAVES THAT FALL DOWN FROM THE TREES
SHE’D NEVER CRY FOR YOU!
CALL!
DISTORTION IN THE FALL…
UPSET WITH GOD’S HAND
WITH THE STARS FROM THE TREES FROM THE DAMNED CLOCK
BE UPSET BE ENGAGED 'HAVE YOU EVER BEEN LOVED?
TRY TO HIDE BE INSANE BUT YOU’RE NOT INSANE
YOU ARE FALSE FEEL THE STRONG HEARTACHE!
(bridge)
DON’T BE UPSET…
(chorus)
SHE WOULD NEVER CRY FOR LEAVES THAT FALL DOWN FROM THE TREES
SHE’D NEVER CRY FOR YOU!

Leaves (traduzione)

FERMARE!
NON ENTRARE — SEI SCONVOLTO!
NON PROVARE A FUGA
DALLE STELLE, DAGLI ALBERI, DALL'OROLOGIO DANNATO
ESSERE SCONVOLTO, ESSERE FAGIONATI, SEI MAI STATO AMATO?
PROVA A NASCONDERSI, ESSERE PAZZO MA NON SEI PAZZO!
SEI FALSO, SENTI IL FORTE MAL DI CUORE!
(ponte)
NON ESSERE SORPRESI
(coro)
NON PIANGEREBBE MAI PER LE FOGLIE CHE CADONO DAGLI ALBERI
NON PIANGEREBBE MAI PER TE!
CHIAMATA!
DISTORSIONE IN AUTUNNO...
SCONVOLTO DALLA MANO DI DIO
CON LE STELLE DEGLI ALBERI DEL DANNATO OROLOGIO
ESSERE SCONVOLTO SII COINVOLTO 'SEI MAI STATO AMATO?
PROVA A NASCONDERSI DI ESSERE PAZZO MA NON SEI PAZZO
SEI FALSO SENTI IL FORTE MAL DI CUORE!
(ponte)
NON ESSERE SCONVOLTO...
(coro)
NON PIANGEREBBE MAI PER LE FOGLIE CHE CADONO DAGLI ALBERI
NON PIANGEREBBE MAI PER TE!