Traduzione del testo della canzone Втюрилась - Дора

Втюрилась (originale)

Привет
Но ты проходишь мимо
Я спрятала улыбку
Мне важно, чтобы ты узнал
Секрет (секрет)
Лови мой каждый импульс
Ты мне не безразличен
Но я не влюблена в тебя
Я просто в тебя втюрилась
Втрескалась, вкрашилась
Потеряла голову
Врезалась, вляпалась (ой)
И я просто в тебя втюрилась
Втрескалась, вкрашилась
Потеряла голову
Врезалась, влавилась
Это привязанность, самозабвение
Неравнодушие и слабость
Это зависимость, это влечение
Безумство, мания, тяга
Самый механический процесс
Снова заиграют гормоны
Это просто что-то в голове, йе-йе-йе
То, что по ошибке называют любовью
Губы, дофамин (дофамин)
Адреналин (адреналин)
Они управляют мною
Так что извини (извини, чао!)
Но я не люблю тебя
А просто-о, втюрилась, ой
Я просто втюрилась
Втрескалась, вкрашилась
Потеряла голову
Врезалась, вляпалась (ой)
И я просто в тебя втюрилась
Втрескалась, вкрашилась
Потеряла голову
Врезалась, влавилась

(traduzione)

Ehi
Ma tu passi
Ho nascosto il mio sorriso
Ho bisogno che tu lo sappia
Segreto (segreto)
Cattura ogni mio impulso
Non sono indifferente nei tuoi confronti
Ma non sono innamorato di te
Mi sono appena innamorato di te
Screpolato, tinto
Ho perso la testa
schiantato, precipitato (oh)
E mi sono appena innamorato di te
Screpolato, tinto
Ho perso la testa
Si è schiantato, bloccato
È attaccamento, oblio di sé
Indifferenza e debolezza
È una dipendenza, è un'attrazione
Follia, mania, voglie
Il processo più meccanico
Gli ormoni si attivano di nuovo
È solo qualcosa nella mia testa, ye-ye-ye
Quello che erroneamente viene chiamato amore
Labbra, dopamina (dopamina)
Adrenalina (adrenalina)
Mi controllano
Mi dispiace (scusa ciao!)
Ma non ti amo
E solo-oh, mi sono innamorato, oh
Mi sono appena appassionato
Screpolato, tinto
Ho perso la testa
schiantato, precipitato (oh)
E mi sono appena innamorato di te
Screpolato, tinto
Ho perso la testa
Si è schiantato, bloccato