Traduzione del testo della canzone Задолбал меня игнорить - Дора

Задолбал меня игнорить (originale)

Да ты задолбал меня игнорить
Сколько можно уже, я не могу так больше
Да ты задолбал меня игнорить,
А я жду каждый день, скинь хотя бы эмодзи
Да ты задолбал меня игнорить
Сколько можно уже, я не могу так больше
Да ты задолбал меня игнорить,
А я жду каждый день, скинь хотя бы эмодзи
Написала тебе пятьдесят сообщений,
Но ты не прочитал, а я ждала весь вечер
Залипала в сети, мои глаза покраснели
У меня минус три, тебе спасибо за это,
Но ты, но ты так и не написал
Хотя весь вечер онлайн был во всех сетях,
Но ты, но ты так и не написал
Хотя весь день заливал себе посты в инстаграм
Да ты задолбал меня игнорить
Сколько можно уже, я не могу так больше
Да ты задолбал меня игнорить,
А я жду каждый день, скинь хотя бы эмодзи
Да ты задолбал меня игнорить
Сколько можно уже, я не могу так больше
Да ты задолбал меня игнорить,
А я жду каждый день, скинь хотя бы эмодзи
Бери мои чувства прям с экрана
Пропусти их через фильтр инстаграма
Добавь к ним смешные маски из снапчата
И сохрани в секретном чате телеграма
Ты узнаешь меня в самом грустном смайле
Что украшает сообщение вконтакте
Я стану твоим самым первым лайком
Что ты поставишь той девчонке в щебеталке
Да ты задолбал меня игнорить
Сколько можно уже, я не могу так больше
Да ты задолбал меня игнорить,
А я жду каждый день, скинь хотя бы эмодзи
Да ты задолбал меня игнорить
Сколько можно уже, я не могу так больше
Да ты задолбал меня игнорить,
А я жду каждый день, скинь хотя бы эмодзи

(traduzione)

Sì, sei stanco di ignorarmi
Per quanto possibile già, non posso più farlo
Sì, sei stanco di ignorarmi,
E sto aspettando ogni giorno, lascia cadere almeno un'emoji
Sì, sei stanco di ignorarmi
Per quanto possibile già, non posso più farlo
Sì, sei stanco di ignorarmi,
E sto aspettando ogni giorno, lascia cadere almeno un'emoji
Ti ho scritto cinquanta messaggi
Ma tu non l'hai letto, e io ho aspettato tutta la sera
Bloccato nella rete, i miei occhi sono diventati rossi
Ho meno tre, grazie per questo,
Ma tu, ma non hai mai scritto
Nonostante l'intera serata sia stata online su tutte le reti,
Ma tu, ma non hai mai scritto
Anche se tutto il giorno mi sono inondato di post su Instagram
Sì, sei stanco di ignorarmi
Per quanto possibile già, non posso più farlo
Sì, sei stanco di ignorarmi,
E sto aspettando ogni giorno, lascia cadere almeno un'emoji
Sì, sei stanco di ignorarmi
Per quanto possibile già, non posso più farlo
Sì, sei stanco di ignorarmi,
E sto aspettando ogni giorno, lascia cadere almeno un'emoji
Prendi i miei sentimenti direttamente dallo schermo
Passali attraverso il filtro di Instagram
Aggiungi loro divertenti maschere snapchat
E salva in una chat segreta di Telegram
Mi riconosci nella faccina più triste
Cosa decora un messaggio VKontakte
Sarò il tuo primo vero mi piace
Cosa metterai su quella ragazza su Twitter
Sì, sei stanco di ignorarmi
Per quanto possibile già, non posso più farlo
Sì, sei stanco di ignorarmi,
E sto aspettando ogni giorno, lascia cadere almeno un'emoji
Sì, sei stanco di ignorarmi
Per quanto possibile già, non posso più farlo
Sì, sei stanco di ignorarmi,
E sto aspettando ogni giorno, lascia cadere almeno un'emoji