Traduzione del testo della canzone Cry - Dotter

Cry (originale)

You better go and wipe out the doubt in your head
Go and tell him you leavin and kick him right out of your bed
I’ve been keepin' it quiet but now imma tell you the truth
He has always been on it and he never cared about you
In other words
In other words
I’ll always be here by your side
And I hope you’ll find
Some peace of mind
Cry him out tonight
Cry your heart right out
But he ain’t worth it
Deep down you know it
Go say goodbye and pack your bags
And let him know
Cry him out tonight
I’ll dry your tears but now it’s time you let him go
He’s got your love in a box your heart on the floor
I’ve been watching him do what he does I ain’t gonna no more
I bet all a of my dollars I’m burning them up in flames
That he thought he could go and have you play all of his games
In other words
In other words
I’ll always be here by your side
You’ll be just fine
Cry him out tonight
Cry your heart right out
But he ain’t worth it
Deep down you know it
Go say goodbye and pack your bags
And let him know
Cry him out tonight
I’ll dry your tears but now it’s time you let him go
Go cry him out
Until he’s gone and you dried out
You know you better off without
Cryyyyy
Cry him out tonight
But he ain’t worth it
Deep down you know it
Go say goodbye and pack your bags
And let him know
Cry him out tonight
I’ll dry your tears but now it’s time you let him go

(traduzione)

Faresti meglio ad andare e spazzare via il dubbio nella tua testa
Vai e digli che te ne vai e buttalo giù dal letto
L'ho tenuto in silenzio, ma ora ti dico la verità
Ci ha sempre lavorato e non gli è mai importato di te
In altre parole
In altre parole
Sarò sempre qui al tuo fianco
E spero che lo troverai
Un po' di tranquillità
Gridalo stasera
Piangi il tuo cuore
Ma non ne vale la pena
In fondo lo sai
Vai dì addio e fai le valigie
E faglielo sapere
Gridalo stasera
Asciugherò le tue lacrime ma ora è ora che lo lasci andare
Ha il tuo amore in una scatola con il cuore sul pavimento
L'ho visto fare quello che fa, non lo farò più
Scommetto che tutti i miei dollari li sto bruciando in fiamme
Che pensava di poter andare e farti giocare a tutti i suoi giochi
In altre parole
In altre parole
Sarò sempre qui al tuo fianco
Starai bene
Gridalo stasera
Piangi il tuo cuore
Ma non ne vale la pena
In fondo lo sai
Vai dì addio e fai le valigie
E faglielo sapere
Gridalo stasera
Asciugherò le tue lacrime ma ora è ora che lo lasci andare
Vai a gridarlo
Finché non se ne sarà andato e tu non ti sarai asciugato
Sai che starai meglio senza
Gridaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Gridalo stasera
Ma non ne vale la pena
In fondo lo sai
Vai dì addio e fai le valigie
E faglielo sapere
Gridalo stasera
Asciugherò le tue lacrime ma ora è ora che lo lasci andare