Traduzione del testo della canzone Didn't L - Dottie West

Didn't L (originale)

Didn’t I try hard enough to understand your ways
Didn’t I stay strong enough through all our stormy days
Like I’d be clinging to our little house so close were you and I
Then came the day you just walked away and I lost you didn’t I
Didn’t I kiss you often enough didn’t I hold you tight
And didn’t I say I love you each time we kissed goodnight
Darling please tell me what I didn’t do cause I tried so hard to make you see
But above everything in this world you were all that was meant for me
And you know I’ve thought I was all that you wanted in fact you’ve told me so
But I guess I failed somewhere along the way and just where I’d give my life to
know
Like I’d be clinging to our little house so close were you and I
Then came the day you just walked away and I lost you didn’t I

(traduzione)

Non mi sono sforzato abbastanza di capire i tuoi modi
Non sono stato abbastanza forte durante tutti i nostri giorni tempestosi
Come se fossi aggrappato alla nostra casetta così vicino fossimo io e te
Poi è arrivato il giorno in cui te ne sei andato e io ti ho perso, vero
Non ti ho baciato abbastanza spesso non ti ho tenuto stretto
E non ti ho detto che ti amo ogni volta che ci siamo dati il ​​bacio della buonanotte
Tesoro, per favore, dimmi cosa non ho fatto perché ho provveduto così tanto a fartelo vedere
Ma soprattutto tu eri tutto ciò che era destinato a me
E sai che ho pensato di essere tutto ciò che volevi, infatti me l'hai detto
Ma suppongo di aver fallito da qualche parte lungo la strada e proprio dove darei la mia vita
sapere
Come se fossi aggrappato alla nostra casetta così vicino fossimo io e te
Poi è arrivato il giorno in cui te ne sei andato e io ti ho perso, vero