Traduzione del testo della canzone Set it Off - Dove Cameron, Sofia Carson, Cameron Boyce

Set it Off (originale)

Oh yeah
Oh yeah yeah
Let’s set it off
Oh yeah
You can make it happen
Ohay, ohay hey!
Kings and Queens, it’s our time to rise
Write the book, the story of our lives,
This is us taking back the night.
Ohay, ohay
Break the spell,
We were born this way
Be yourself, forget the DNA,
Everybody raise your hands and say
Ohay, ohay
Sound the alarm, get on your feet
Let’s set it off and rock this beat
Dance till your heart is wild and free
Ooh, oh, oh
Feeling the power, let it all out,
Like what you see in the mirror, shout
We got the keys, the kingdom’s ours
Ooh, oh, oh,
Ohay, ohay hey
Let’s set it off
Oh yeah
Start a chain reaction,
Never let it stop!
Let’s set it off
Oh yeah
You can make it happen
With everything you got!
Let’s set it off!
Get ready, set it off
Come on
We got to set it off
On the right
Get ready, set it off
To the left
We got to set it off!
Ohay ohay hey!
Yo, it’s time to set this thing off,
Let’s make it happen now
I’mma make my own future, ignore the rumors,
Show 'em how passion sound
They all told me I should back down
Judgin' me 'cause of my background
Thinkin' 'bout changing my path now
I ain’t goin' out like that now
Feeling the power, let it all out,
Like what you see in the mirror, shout
We got the keys, the kingdom’s ours
Ooh oh oh
Oh yeah
Let’s set it off
Oh yeah
Let’s set this off!
Start a chain reaction,
Never let it stop!
Let’s set it off
Let’s set this off!
Oh yeah
Let’s set this off!
You can make it happen
With everything you got!
Let’s set it off!
Get ready, set it off
Come on
We got to set it off
That’s right
Get ready, set it off
To the left
We got to set it off
Get ready, set it off,
We got to set it off,
Get ready to set it off
Come on
3, 2, 1, Uh
Ooh yeah
Let’s set it off
Oh yeah
Let’s set this off!
Start a chain reaction,
Never let it stop!
Let’s set it off
Let’s set this off!
Oh yeah
Let’s set this off!
You can make it happen
With everything you got!
Let’s set it off
Get ready, set it off
Come on
We got to set it off
To the left
Get ready, set it off
To the right
We got to set it off!

Set it Off (traduzione)

O si
Oh sì sì
Mettiamolo in moto
O si
Puoi farlo accadere
Ehi, ehi ehi!
Re e Regine, è il nostro momento di alzarci
Scrivi il libro, la storia delle nostre vite,
Questi siamo noi che ci riprendiamo la notte.
Ehi, ehi
Rompere l'incantesimo,
Siamo nati così
Sii te stesso, dimentica il DNA,
Tutti alzano le mani e dicono
Ehi, ehi
Suona l'allarme, alzati in piedi
Mettiamolo in moto e scuotiamo questo ritmo
Balla finché il tuo cuore non è selvaggio e libero
Ooh, oh, oh
Sentendo il potere, lascia uscire tutto,
Come quello che vedi nello specchio, grida
Abbiamo le chiavi, il regno è nostro
Ooh, oh, oh,
Ehi, ehi, ehi
Mettiamolo in moto
O si
Avvia una reazione a catena,
Non lasciare mai che si fermi!
Mettiamolo in moto
O si
Puoi farlo accadere
Con tutto quello che hai!
Iniziamo !
Preparati, avvialo
Dai
Dobbiamo impostarlo off
Sulla destra
Preparati, avvialo
A sinistra
Dobbiamo attivarlo !
Ehi, ehi, ehi!
Yo, è ora di mettere in moto questa cosa,
Facciamo in modo che succeda ora
Creerò il mio futuro, ignoro le voci,
Mostra loro come suona la passione
Tutti mi hanno detto che dovevo fare marcia indietro
Mi giudichi per il mio passato
Sto pensando di cambiare il mio percorso ora
Non esco così ora
Sentendo il potere, lascia uscire tutto,
Come quello che vedi nello specchio, grida
Abbiamo le chiavi, il regno è nostro
Ooh oh oh
O si
Mettiamolo in moto
O si
Iniziamo!
Avvia una reazione a catena,
Non lasciare mai che si fermi!
Mettiamolo in moto
Iniziamo!
O si
Iniziamo!
Puoi farlo accadere
Con tutto quello che hai!
Iniziamo !
Preparati, avvialo
Dai
Dobbiamo impostarlo off
Giusto
Preparati, avvialo
A sinistra
Dobbiamo impostarlo off
Preparati, attivalo,
Dobbiamo impostarlo off,
Preparati a attivarlo
Dai
3, 2, 1, eh
Ooh si
Mettiamolo in moto
O si
Iniziamo!
Avvia una reazione a catena,
Non lasciare mai che si fermi!
Mettiamolo in moto
Iniziamo!
O si
Iniziamo!
Puoi farlo accadere
Con tutto quello che hai!
Mettiamolo in moto
Preparati, avvialo
Dai
Dobbiamo impostarlo off
A sinistra
Preparati, avvialo
A destra
Dobbiamo attivarlo !