Traduzione del testo della canzone Cathedral Made of People - Downhere

Cathedral Made of People (originale)

If they shut down the churches
Where would you go?
If they melted all the
Stained-glass windows
Replaced every sanctuary
With a condo
Where would you go?
Where would you go?
We are a cathedral
Made of people
In a kingdom that
They eye can’t see
We’re a house, we are the bride
Where God’s Spirit lives inside
And nothing ever
Could stand against her
If they burned every Bible
What would you know?
If they tore your marked-up pages
How would you grow?
And declared your devotion
To be criminal
What would you know?
What would you know?
When they throw you in prison
What will you do?
When they hate you for the things
That you know are true
They can tear down this temple
But they can’t touch you

Cathedral Made of People (traduzione)

Se chiudessero le chiese
Dove andresti?
Se hanno sciolto tutto il
Vetrate
Sostituito ogni santuario
Con un condominio
Dove andresti?
Dove andresti?
Siamo una cattedrale
Fatto di persone
In un regno quello
Gli occhi non possono vedere
Siamo una casa, siamo la sposa
Dove lo Spirito di Dio abita dentro
E niente mai
Potrebbe opporsi a lei
Se hanno bruciato ogni Bibbia
Cosa sapresti?
Se hanno strappato le tue pagine contrassegnate
Come cresceresti?
E ha dichiarato la tua devozione
Essere criminali
Cosa sapresti?
Cosa sapresti?
Quando ti sbattono in prigione
Cosa farai?
Quando ti odiano per le cose
Che sai sono vere
Possono demolire questo tempio
Ma non possono toccarti