| A land adorned with snow
| Una terra adornata di neve
|
| Tree silver and gold
| Albero d'argento e d'oro
|
| A fire crackling along
| Un fuoco scoppiettante
|
| Red and green décor
| Decoro rosso e verde
|
| Carolers at the door
| Carolers alla porta
|
| And that family feeling is strong
| E quel sentimento familiare è forte
|
| Would it be less Christmassy, if all of it were gone
| Sarebbe meno natalizio, se tutto fosse sparito
|
| Even if nobody said Merry Christmas
| Anche se nessuno ha detto Buon Natale
|
| If even the ch-oirs and belfries made no s-ound
| Se anche i cori e i campanili non suonassero
|
| There would be p-eace on the Earth, and forgiveness
| Ci sarebbe pace sulla Terra e perdono
|
| 'Cause its Christmas in our hearts
| Perché è Natale nei nostri cuori
|
| Everywhere you go
| Ovunque tu vada
|
| The poor and orphans know
| I poveri e gli orfani lo sanno
|
| The Spirit is stirring the soul
| Lo Spirito sta agitando l'anima
|
| Oh o-oh
| Oh o-oh
|
| Mmm, as love and caring dare
| Mmm, come l'amore e la cura osano
|
| Beyond the standard fare
| Oltre la tariffa standard
|
| To get back what the world stole
| Per riprendere ciò che il mondo ha rubato
|
| Is anything more Christmassy more, sweetly apropos
| C'è qualcosa di più natalizio di più, dolcemente a proposito
|
| Even if nobody said Merry Christmas
| Anche se nessuno ha detto Buon Natale
|
| If even the ch-oirs and belfries made no s-ound
| Se anche i cori e i campanili non suonassero
|
| There would be p-eace on the Earth, and forgiveness
| Ci sarebbe pace sulla Terra e perdono
|
| 'Cause its Christmas in our hearts
| Perché è Natale nei nostri cuori
|
| (La da-da la da-da)
| (La da-da la da-da)
|
| Christmas in our hearts
| Il Natale nei nostri cuori
|
| (La da-da la da-da)
| (La da-da la da-da)
|
| Sacred night so timel-ess
| Notte sacra così senza tempo
|
| We through shadows r-oam
| Noi attraversiamo le ombre vaghiamo
|
| Lend Your star to guide u-s
| Presta la tua stella per guidarci
|
| To our heart’s true h-ome
| Alla vera casa del nostro cuore
|
| Even if nobody said Merry Christmas
| Anche se nessuno ha detto Buon Natale
|
| If even the ch-oirs and belfries made no s-ound
| Se anche i cori e i campanili non suonassero
|
| There would be p-eace on the Earth, and forgiveness
| Ci sarebbe pace sulla Terra e perdono
|
| 'Cause its Christmas in our hearts
| Perché è Natale nei nostri cuori
|
| La da-da la da-da
| La da-da la da-da
|
| Christmas in our hearts
| Il Natale nei nostri cuori
|
| (La da-da la da-da)
| (La da-da la da-da)
|
| Oh if every sleigh bell, on Earth just disappeared
| Oh se ogni campana da slitta, sulla Terra, fosse appena scomparsa
|
| The 24th of December, we start ringin' the new year
| Il 24 dicembre iniziamo a suonare il nuovo anno
|
| There would be peace on the Earth, and forgiveness
| Ci sarebbe pace sulla Terra e perdono
|
| 'Cause its Christmas in our hearts
| Perché è Natale nei nostri cuori
|
| Christmas in our hearts
| Il Natale nei nostri cuori
|
| 'Cause its Christmas
| Perché è Natale
|
| It’s Christmas in our h-earts
| È Natale nei nostri cuori
|
| In our hearts | Nei nostri cuori |