Traduzione del testo della canzone Coming Back Home - Downhere

Coming Back Home (originale)

After the longest exile
Trying to fake it on my own
I’m aching for my home
I’ve been astray
For much too long
And knowing I’ve done
You so much wrong
Just makes me feel
That much more alone
But in my sadness
I hear You calling, so…
I’m coming back home
To build what I tore down
Left my world in shambles
Only this time
I’ll let You wear the crown
I’m coming back home
To built what I tore down
If You will forgive me
You won’t fail me
You won’t let me down
Coming back home to built it
I’ve been afraid of what I’ll find
When I open the door
To what’s inside
I’m back, but all’s not right
Cuz there is still a mess
To clean up
There are wars to fight
And be freed of
But if You’re there with me
I will have no reason to fear
Cuz in this madness
You are my solace
Into your arms
This wayward son is…

Coming Back Home (traduzione)

Dopo il più lungo esilio
Sto cercando di fingere da solo
Sto male per la mia casa
Sono stato fuori strada
Per troppo tempo
E sapendo di averlo fatto
Hai così tanto torto
Mi fa solo sentire
Molto più da solo
Ma con mia tristezza
Ti sento chiamare, quindi...
Sto tornando a casa
Per costruire ciò che ho demolito
Ho lasciato il mio mondo nel caos
Solo questa volta
Ti lascerò indossare la corona
Sto tornando a casa
Per costruire ciò che ho demolito
Se mi perdonerai
Non mi deluderai
Non mi deluderai
Tornare a casa per costruirlo
Ho avuto paura di ciò che troverò
Quando apro la porta
A cosa c'è dentro
Sono tornato, ma non va tutto bene
Perché c'è ancora un pasticcio
Pulire
Ci sono guerre da combattere
Ed essere liberato
Ma se sei lì con me
Non avrò motivo di temere
Perché in questa follia
Tu sei il mio conforto
Tra le tue braccia
Questo figlio ribelle è...