Traduzione del testo della canzone Excavate - Downhere

Excavate (originale)

When they excavate these ruins
Thousands of years from now
Will they wonder what I was doing
Who I was and what my life was about
When my riches lie in ruin
On the landscape of my past
Will they uncover that I was pursuing
The things in life that really last
Where your treasure is
The things you love own a part of you
And there will be your heart
So live in light of the future
And learn from yesterday
'Cause what we do now will echo forever
And we are only promised today
Where your treasure is
The things you love own a part of you
And where will be your heart
Should you dig for the Son of Heaven
Some Holy Grail you hope to exhume
All that’s left are the people that love Him
The greatest treasure is an empty tomb
Where your treasure is
The things you love own a part of you
And where your treasure is
The things you love own a part of you
And there will be your heart

Excavate (traduzione)

Quando scavano queste rovine
Migliaia di anni da oggi
Si chiederanno cosa stavo facendo
Chi ero e in cosa consisteva la mia vita
Quando le mie ricchezze giacciono in rovina
Sul paesaggio del mio passato
Scopriranno che stavo perseguendo
Le cose nella vita che durano davvero
Dov'è il tuo tesoro
Le cose che ami possiedono una parte di te
E ci sarà il tuo cuore
Quindi vivi alla luce del futuro
E impara da ieri
Perché quello che facciamo ora risuonerà per sempre
E ci viene promesso solo oggi
Dov'è il tuo tesoro
Le cose che ami possiedono una parte di te
E dove sarà il tuo cuore
Dovresti scavare per il Figlio del Cielo
Qualche Santo Graal che speri di riesumare
Tutto ciò che resta sono le persone che Lo amano
Il tesoro più grande è una tomba vuota
Dov'è il tuo tesoro
Le cose che ami possiedono una parte di te
E dov'è il tuo tesoro
Le cose che ami possiedono una parte di te
E ci sarà il tuo cuore