Traduzione del testo della canzone One Small Step - Downhere

One Small Step (originale)

Waking up with a cloud in your eyes
You shake it off and then realize
It’s a black letter day
You must face it anyway
Oh, I know it’s gonna be a hard day
And you won’t come out of this the same, no
But my love will be your strength for tonight
We’ll take it one small step two at a time
One small step
So I pick up this cross and wear it
No you will not have to slowly bear it
I will suffer along with you
Be the heart of of your point of view
Oh, I know it’s gonna be a hard day
And you won’t come out of this the same, no
But my love will be your strength for tonight
We’ll take it one small step two at a time
One small step
And if there’s nothing more I can do
Can I just stay ere with you?
And in the silence we’ll find
Comfort divine
They say that time heals all wounds
But the scar will become a small part of you
There will come a day when I see your smile
It’ll be deeper and stronger and I’ll know why
Oh, I know it’s gonna be a hard day
And you won’t come out of this the same, no
But my love will be your strength for tonight
We’ll take it one small step two at a time
One small step
You and I
One small step
One small step
One small step
One small step
You and I
One small step

(traduzione)

Svegliarsi con una nuvola negli occhi
Lo scrolli di dosso e poi realizzi
È un giorno di lettere nere
Devi affrontarlo comunque
Oh, lo so che sarà una giornata dura
E non ne uscirai lo stesso, no
Ma il mio amore sarà la tua forza per stasera
Faremo un piccolo passo due alla volta
Un piccolo passo
Quindi raccolgo questa croce e la indosso
No non dovrai sopportarlo lentamente
Soffrirò insieme a te
Sii il cuore del tuo punto di vista
Oh, lo so che sarà una giornata dura
E non ne uscirai lo stesso, no
Ma il mio amore sarà la tua forza per stasera
Faremo un piccolo passo due alla volta
Un piccolo passo
E se non c'è altro che posso fare
Posso stare qui con te?
E nel silenzio troveremo
Conforto divino
Dicono che il tempo guarisca tutte le ferite
Ma la cicatrice diventerà una piccola parte di te
Verrà un giorno in cui vedrò il tuo sorriso
Sarà più profondo e più forte e saprò perché
Oh, lo so che sarà una giornata dura
E non ne uscirai lo stesso, no
Ma il mio amore sarà la tua forza per stasera
Faremo un piccolo passo due alla volta
Un piccolo passo
Io e te
Un piccolo passo
Un piccolo passo
Un piccolo passo
Un piccolo passo
Io e te
Un piccolo passo