Traduzione del testo della canzone Something Heavenly - Downhere

Something Heavenly (originale)

All the angels see all the angles
With a view from
Both sides of the line
If I had not such a blind spot
Would I have a less difficult time
Surrendering my ways?
I would hang on
Every word You say
I’m so far from what I wanna be
Oh, I really am
My own worst enemy
Please don’t let me
Get the better of me
Take this earthly thing
And make it finally
Something heavenly
I wanna be heavenly
Air is cleaner
Grass is always greener
For the crowd of hosts
Up where they are
If I could visit
I’d just contaminate it
Why so big a place for me
In your heart
To leave your glory home
Just to make a broken man
Your own?
If I try to soar, I will fall for sure
So let your grace break through
And lift me up upon it
To be with You
I’m so far, stay close to me
I’m so far, stay close to me
You’re making me
Something heavenly
Gonna be heavenly

Something Heavenly (traduzione)

Tutti gli angeli vedono tutti gli angoli
Con una vista da
Entrambi i lati della linea
Se non avessi un tale punto cieco
Avrei un tempo meno difficile
Arrendersi a modo mio?
Rimarrei
Ogni parola che dici
Sono così lontano da ciò che voglio essere
Oh, lo sono davvero
Il mio peggior nemico
Per favore, non lasciarmi
Avere la meglio su di me
Prendi questa cosa terrena
E fallo finalmente
Qualcosa di paradisiaco
Voglio essere celeste
L'aria è più pulita
L'erba è sempre più verde
Per la folla di host
Su dove sono
Se potessi visitare
Lo contaminerei
Perché un posto così grande per me
Nel tuo cuore
Per lasciare la tua gloria a casa
Solo per fare un uomo distrutto
Il tuo?
Se cerco di salire, cadrò di sicuro
Quindi lascia che la tua grazia sfonda
E sollevami su di esso
Stare con te
Sono così lontano, stai vicino a me
Sono così lontano, stai vicino a me
Mi stai facendo
Qualcosa di paradisiaco
Sarò celeste