Traduzione del testo della canzone Everything - Downstait

Everything (originale)

We were sure about everything,
The future would last;
left me alone on the floor
Now everything, everything, everything
I adore is dead to me
Hold it inside, lock it up, walk out the door
I've got everything, everything, everything, everythin
But you, but you
I've got everything, everything, everything
But you moved on like everything meant not a dime
I slipped through the cracks of your soul
Now everywhere I have gone reminds me of
Your soft voice, it's tough to be
Strong at a time when I have got no one at all
I'm haunted by memories lingering
Right down the hall and I just can't stand from the fall
Devastating,
Contemplating
Ending
Fading
Go, I'm just a shell of myself
The rest of me seems to be
Stabbed in the heart, alone in the dark
I'm losing it all, you were everything, everything
Three small words, escaping me, burned in my mind
Suppressing the need to feel something I can hold everynight
Think back to when we met, we meant to be perfectly whole
But that's not the case anymore, destroying my falsified hopes inside
Knowing they won't ever grow into anything at all
Devastating
Contemplating
Ending
Fading
Go, I'm just a shell of myself
The rest of me seems to be
Stabbed in the heart, alone in the dark
I'm losing it all, you were everything, everything
We were sure about everything,
The future would last;
left me alone on the floor
Now everything, everything
Go, I'm just a shell of myself
The rest of me seems to be
Stabbed in the heart, alone in the dark
I'm losing it all, you were everything, everything
Go, I'm just a shell of myself
The rest of me seems to be
Stabbed in the heart
Alone in the dark
I'm losing it all, you were everything, everything

(traduzione)

Eravamo sicuri di tutto,
Il futuro sarebbe durato;
mi ha lasciato solo per terra
Ora tutto, tutto, tutto
Adoro è morto per me
Tienilo dentro, rinchiudilo, esci dalla porta
Ho tutto, tutto, tutto, tutto
Ma tu, ma tu
Ho tutto, tutto, tutto
Ma sei andato avanti come se tutto non significasse un centesimo
Sono scivolato attraverso le crepe della tua anima
Ora, ovunque io sia andato mi ricorda
La tua voce morbida, è difficile esserlo
Forte in un momento in cui non ho nessuno
Sono ossessionato dai ricordi persistenti
Proprio in fondo al corridoio e non riesco proprio a sopportare la caduta
Devastante,
Contemplando
Fine
Dissolvenza
Vai, sono solo un guscio di me stesso
Il resto di me sembra esserlo
Pugnalato al cuore, solo nel buio
Sto perdendo tutto, tu eri tutto, tutto
Tre piccole parole, che mi sfuggivano, bruciavano nella mia mente
Sopprimendo il bisogno di provare qualcosa che posso tenere in braccio ogni notte
Ripensa a quando ci siamo incontrati, volevamo essere perfettamente integri
Ma non è più così, distruggendo le mie speranze falsificate dentro
Sapendo che non diventeranno mai niente
Devastante
Contemplando
Fine
Dissolvenza
Vai, sono solo un guscio di me stesso
Il resto di me sembra esserlo
Pugnalato al cuore, solo nel buio
Sto perdendo tutto, tu eri tutto, tutto
Eravamo sicuri di tutto,
Il futuro sarebbe durato;
mi ha lasciato solo per terra
Ora tutto, tutto
Vai, sono solo un guscio di me stesso
Il resto di me sembra esserlo
Pugnalato al cuore, solo nel buio
Sto perdendo tutto, tu eri tutto, tutto
Vai, sono solo un guscio di me stesso
Il resto di me sembra esserlo
Pugnalato al cuore
Da solo nel buio
Sto perdendo tutto, tu eri tutto, tutto