Traduzione del testo della canzone Born to Soar - Dowsing

Born to Soar (originale)

Born to soar
I’ve made it through
This open window
If I return will I perch on your sill?
I was saying goodbye for now when it was goodbye for good
I never thought you would believe it and you probably never will
No ones telling me what to do for the first time in a long time
You were born to soar
You will flourish
Even when we’re dead you’ll serve a purpose
You never left me I abandoned you on a sofa in our living room
Now no ones telling you what to do for the first time in a long time
You’re going on and on and on about it
On and on and on around it
On and on and on in your head

(traduzione)

Nato per volare
Ce l'ho fatta
Questa finestra aperta
Se torno, mi appollaierò sul tuo davanzale?
Stavo dicendo addio per ora quando è stato un arrivederci per sempre
Non ho mai pensato che ci avresti creduto e probabilmente non lo farai mai
Nessuno mi dice cosa fare per la prima volta da molto tempo
Sei nato per volare
Fiorirai
Anche quando saremo morti, servirai uno scopo
Non mi hai mai lasciato, ti ho abbandonato su un divano nel nostro soggiorno
Ora nessuno ti dice cosa fare per la prima volta dopo tanto tempo
Stai andando avanti e avanti e ancora su di esso
Su e su e su intorno ad esso
Ancora e ancora e ancora nella tua testa