Traduzione del testo della canzone That Would Be A Lot Of Cool - Dowsing

That Would Be A Lot Of Cool (originale)

I’ve got these songs to remind me that
I’m not coming home to you.
I’ve got my foot on the pavement, write all my letters in blue.
I hope you’ll choose what’s best for you.
Because i am listless, i am overwhelmed.
Bad at making decisions, i know you can tell.
Our conversations were always cut short, too tired to even care at all.
I’ve got these songs to remind me of setting suns and awkward moons.
I think you’ve got more problems than most of the people i talk to.
I gave you all i had, you never chose to understand that there were promises
worth keeping.
A trust we’ll never have again.
Well i’ve been trying hard these past few days, and i know you can’t say the
same.

That Would Be A Lot Of Cool (traduzione)

Ho queste canzoni per ricordarmelo
Non verrò a casa da te.
Ho il piede sul marciapiede, scrivo tutte le mie lettere in blu.
Spero che sceglierai ciò che è meglio per te.
Perché sono svogliato, sono sopraffatto.
Pessimo nel prendere decisioni, so che puoi dirlo.
Le nostre conversazioni erano sempre interrotte, troppo stanche per anche preoccuparsene.
Ho queste canzoni per ricordarmi i soli che tramontano e le lune imbarazzanti.
Penso che tu abbia più problemi della maggior parte delle persone con cui parlo.
Ti ho dato tutto quello che avevo, non hai mai scelto di capire che c'erano delle promesse
vale la pena tenerlo.
Una fiducia che non avremo mai più.
Bene, ci ho provato duramente in questi ultimi giorni e so che non puoi dirlo
stesso.