Traduzione del testo della canzone I'd Rather Be Blind, Crippled and Crazy - Doyle Bramhall

I'd Rather Be Blind, Crippled and Crazy (originale)

I been stepped on, over and over again
Standin' my pride, even though I know I can’t win
I’m tired, of you messin' up my tide
You got yours, let me-let me have mine
I’d rather be blind, cripple and crazy
Somewhere pushin' up daisies
Than to let you break my heart all over again
To break a man’s heart, all you need is pain
You’ve got me so messed up, ‘bout to go insane
You break a man’s heart, and don’t say nothin' to him
I keep askin' myself
Why you wanna do it?
Why you wanna do it?
I’d rather be blind, cripple and crazy
Somewhere pushin' up daisies
Than to let you break my heart all over again
Why you wanna do it baby?
I’d rather be blind, cripple and crazy
Somewhere pushin' up daisies
Than to let you break my heart all over again
Why you wanna do it baby?

I'd Rather Be Blind, Crippled and Crazy (traduzione)

Sono stato calpestato, più e più volte
Sono orgoglioso, anche se so di non poter vincere
Sono stanco che tu mi incasini la marea
Hai il tuo, fammi-fammi avere il mio
Preferirei essere cieco, storpio e pazzo
Da qualche parte spingendo su margherite
Che lasciarti spezzare di nuovo il mio cuore
Per spezzare il cuore di un uomo, tutto ciò di cui hai bisogno è il dolore
Mi hai così incasinato che sto per impazzire
Spezzi il cuore di un uomo e non dirgli niente
Continuo a chiedermi
Perché vuoi farlo?
Perché vuoi farlo?
Preferirei essere cieco, storpio e pazzo
Da qualche parte spingendo su margherite
Che lasciarti spezzare di nuovo il mio cuore
Perché vuoi farlo piccola?
Preferirei essere cieco, storpio e pazzo
Da qualche parte spingendo su margherite
Che lasciarti spezzare di nuovo il mio cuore
Perché vuoi farlo piccola?