Traduzione del testo della canzone Sugar (Where'd You Get Your Sugar From) - Doyle Bramhall

Sugar (Where'd You Get Your Sugar From) (originale)

It’s the sugar so sweet,
Kind I’d like to meet
You at midnight
And tell no one else about it.
I’m going to make you mine
'Cause I know we’ve got the time
Now and then, baby.
Hey, I want you to know,
I want to marry you.
Isn’t that what you want, too?
I want to marry you.
Isn’t that what you want, too?
Come on in the back of the '57.
Let me show you the way, the way to heaven.
You’re looking so sweet, yes you are.
I’m sure that you’ve got some heat.
I’ve got you on my mind
You know you’ve got my time
Now and then, baby.
Hey, I want you to know,
I’m falling in love with you.
You make all my dreams come true.
I’m falling in love with you.

Sugar (Where'd You Get Your Sugar From) (traduzione)

È lo zucchero così dolce,
Gentile che vorrei incontrare
Tu a mezzanotte
E non dirlo a nessun altro.
Ti farò mia
Perché so che abbiamo tempo
Di tanto in tanto, piccola.
Ehi, voglio che tu sappia,
Ti voglio sposare.
Non è quello che vuoi anche tu?
Ti voglio sposare.
Non è quello che vuoi anche tu?
Vieni nel retro del '57.
Lascia che ti mostri la via, la via del paradiso.
Sembri così dolce, sì, lo sei.
Sono sicuro che hai un po' di calore.
Ti ho in mente
Sai che hai il mio tempo
Di tanto in tanto, piccola.
Ehi, voglio che tu sappia,
Mi sto innamorando di te.
Realizzi tutti i miei sogni.
Mi sto innamorando di te.